Question

自云先世避秦时乱率妻子鄙人来此绝境不复出焉翻译

Answer 1

“自云先世避秦时乱，率妻子鄙人来此绝境，不复出焉”翻译是祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方，不再从这里出去，所以跟桃花源外面的人断绝了来往。
出自陶渊明的《桃花源记》，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。此文借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。