Question

我国 1 月 CPI 同比上涨 0.9%， PPI 同比上涨 9.1%，这一数据说明了什么？

2月16日，国家统计局网站公布数据显示，中国1月CPI同比增长0.9%，预期1.0%，前值1.5%；中国1月PPI同比增长9.1%，预期9.5%，前值10.3%。这一数据说明了什么？

Answer 1

从同比看，1月份CPI涨幅比上年12月份回落0.5个百分点。食品价格由同比上涨0.7%转为同比下降2.3%，影响CPI下降约0.35个百分点。其中，猪肉价格同比下降43.4%，降幅扩大5.5个百分点。鲜菜价格由同比上涨16.9%转为同比下降2.9%；非食品价格同比上涨1.9%，影响CPI上涨约1.61个百分点。其中，飞机票价格同比上涨22.3%，涨幅扩大17.1个百分点；宾馆住宿价格由同比下降2.1%转为同比上涨7.0%。

从环比看，1月份CPI由上年12月份环比下降0.3%转为环比上涨0.2%。食品价格由环比下降0.8%转为环比上涨1.4%，影响CPI上涨约0.21个百分点。受春节因素影响，北京鲜菜、鲜果和水产品价格分别环比上涨7.7%、6.3%和1.4%；生猪市场供应充足，猪肉价格环比下降3.0%，降幅扩大2.9个百分点。

春节临近，探亲、旅游等出行增多，1月份，飞机票和宾馆住宿价格分别环比上涨9.8%和3.7%。受国际大宗商品价格波动上行影响，汽油和柴油价格分别上涨2.2%和2.4%。

统计部门表示，据测算，在1.3%的同比涨幅中，新涨价影响约为0.2个百分点，2021年价格变动的翘尾影响约为1.1个百分点。

Answer 2

从同比看，1月份CPI涨幅比上年12月份回落0.5个百分点。食品价格由同比上涨0.7%转为同比下降2.3%，影响CPI下降约0.35个百分点。其中，猪肉价格同比下降43.4%，降幅扩大5.5个百分点。鲜菜价格由同比上涨16.9%转为同比下降2.9%；非食品价格同比上涨1.9%，影响CPI上涨约1.61个百分点。其中，飞机票价格同比上涨22.3%，涨幅扩大17.1个百分点；宾馆住宿价格由同比下降2.1%转为同比上涨7.0%。从环比看，1月份CPI由上年12月份环比下降0.3%转为环比上涨0.2%。食品价格由环比下降0.8%转为环比上涨1.4%，影响CPI上涨约0.21个百分点。受春节因素影响，北京鲜菜、鲜果和水产品价格分别环比上涨7.7%、6.3%和1.4%；生猪市场供应充足，猪肉价格环比下降3.0%，降幅扩大2.9个百分点。春节临近，探亲、旅游等出行增多，1月份，飞机票和宾馆住宿价格分别环比上涨9.8%和3.7%。受国际大宗商品价格波动上行影响，汽油和柴油价格分别上涨2.2%和2.4%。统计部门表示，据测算，在1.3%的同比涨幅中，新涨价影响约为0.2个百分点，2021年价格变动的翘尾影响约为1.1个百分点。