Question

聊聊东北土匪说的那些黑话

Answer 1

  黝黑发红的皮肤，炯炯有神的双眼，眉宇间透着一股虎狼之气，魁梧的身材撑起霸气的貂皮大衣，行走于危机四伏的林海雪原，身手敏捷，面不改色，是的，这就是杨子荣，浑身是胆，智勇双全，一身英雄气！

而这仅仅是一位英雄好汉的开始。

主动请缨深入匪窝，不被钱财美色所诱惑，每次与土匪头子对暗号，都让人为他捏把冷汗的同时，也被他的机敏所折服。

土匪：“蘑菇，你哪路？什么价”？（什么人？到哪里去？）

杨子荣：“哈！想啥来啥，想吃奶来了妈妈，想娘家的人，孩子他舅舅来了”。（找同行）

土匪：“天王盖地虎！”（你好大的胆！敢来气你的祖宗？）

杨子荣：“宝塔镇河妖！”（要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死）

  以上这段简短的对话是不是很有意思，其实类似这类话语还有很多，也在很多影视剧中出现过，比如电视剧《闯关东》中张垛爷说：“我是里口来的（这个地盘的）。老大，看您可不像是这梗子（山头）的。” 那人“呸”了一口说：“我浪飞（没入绺子）。” 张垛爷说：“爷，给个话。”那人说：“我满转（什么都干），插旗（寻找目标）呢，口渴（没钱），只好别梁子（打劫）。”张垛爷说：“兰头不海（钱不多），我还有活窖（很硬的关系）。”那人站起上下打量张垛爷，一拍腰。张垛爷左手四指，右手三指交叉一揖。

  其实这种对话看似前言不搭后语，滑稽可笑，让人一头雾水，实则是土匪为了自保，识别自己人与敌人的重要手段，具体来说，这些黑话大致有四种功能：一，确定身份，这对土匪来说非常重要，如果一不小心让敌人混入土匪窝子，摸清土匪的据点，很可能整个山头都会被外人占领。二，传递重要情报，比如土匪准备下山抢劫，通过这些黑话沟通可以不被外人注意。三，土匪所做伤天害理之事太多，在封建时代因果报应的传统思想下，他们必然有沉重的心理负担，因而产生大量忌讳。许多在他们看来对自己不利的话语，他们不敢说出口，这样就需要用黑话替代，黑话也因此极大地丰富了所涵盖的内容。四，黑话是土匪文化的重要组成部分，黑话的产生有利于在土匪内部建立统一思想，完善土匪内部的管理机制，加强土匪对帮派的忠诚。

最后，江湖路险，长路漫漫，学些黑话防身吧，哈哈