怎样翻译成英文?

 我来答
尊皇小鹏iB
2022-08-23 · 贡献了超过452个回答
知道答主
回答量:452
采纳率:3%
帮助的人:18万
展开全部
You can tell your old man you’ll do some largemouth fishing another time
你可以和你老爸说下次再去钓大鱼
You just got too much on your plate to bait and cast a line
因为你要做的事情太多了,所以你没有办法收鱼线
You can always put a rain check in his hand till you can’t
你可以一直和你老爸说等一会儿,直到你不能
You can keep putting off forever with that girl who’s heart you hold
你可以永远和你深爱的女孩子在一起
Swearing that you’ll ask some day further down the road
保证你会在之后的某一天会想起的
You can always put a diamond on her hand till you can’t
你可以一直把钻石戴在那个女孩手上
If you got a chance, take it, take it while you got a chance
如果你有机会,抓住它,一定要抓住它
If you got a dream, chase it, ’cause a dream won’t chase you back
如果你有梦想,那就去追逐它,因为梦想不会追逐你
If you’re gonna love somebody, hold ’em as long and as strong and as close as you can
如果你爱着一个人,就尽自己可能长时间的紧紧抱住她/他
Till you can’t
直到你不能
There’s a box of greasy parts sitting in the trunk of that ’65
那辆65年汽车的后备箱还有一盒油腻腻的零件
Still waiting on you and your granddad to bring it back to life
还在等着你和爷爷去把他们复活使用呢3b6c77ec1b27b76ce73e154580e8332a志流新认样b059
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
印象派佳佳
高粉答主

2024-02-06 · 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
印象派佳佳
采纳数:10367 获赞数:32903

向TA提问 私信TA
展开全部
回答和翻译如下 :
how .
怎么样 。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式