Question

给某人某物英文

Answer 1

buy sth for sb

例：He bought some flowers for his mother.

他给母亲买了一些花。

buy sb sth

例：Lizzie bought herself a mountain bike.

莉齐给自己买了一辆山地自行车。

“花费”的主体不同：

1、spend的主语是“人”。

2、pay的主语是“人”。

3、cost的主语是“某物”。

4、take的主语是形式主语“it”，真正主语是动词不定式，后置。

“花费”的内容不同：

1、spend，“花费”的内容是“时间”“金钱”。

2、pay，“花费”的内容是“金钱”。

3、cost，“花费”的内容“金钱”。

4、take，“花费”的内容是“时间”。

Answer 2

给某人某物，叫做give somebody something。
在德语和俄语中，somebody是第三格，而something是第四格。第三格是间接补语，或间接宾语，一般表示人，而第四格是直接补语，或直接宾语，表示事物。这种动词是及物动词的一种，叫做与格动词，也就是接双宾语（双补语）的动词。名词单数第三格的词尾有-у，-ю，-е，-и四个，前两个用于阳性、中性名词，后两个用于阴性名词。
非动物名词的单数和复数的第四格，阴性单数的词尾为-у，-ю，软音符号结尾的阴性单数名词不变化，其它形式同第一格，动物名词的第四格，阴性单数的词尾为-у，-ю，软音符号结尾的阴性单数名词不变化，其它形式同第二格。