Question

《浪漫满屋》被翻拍成中年偶像剧，中年版是否能超越前作？





Answer 1

《浪漫满屋》被翻拍成中年偶像剧，中年版本能否超越前作，这个是需要看具体的收视率的，现在观众们的审美跟之前也会有所不同。

韩国的一档节目浪漫满屋上映的时间有18年，现在又有了国产的电影版，可以发现浪漫满屋直接被翻拍成中年版的偶像剧。当消息被发出之后，一些网友认为是网络炒作，不敢相信，对这样的改变可能感觉到特别的惊讶。通过一些信息大家也是表示期待的，但一些网友的反应也是有一些惊讶认为这种影视可能会让大家失望，因为从项目的内容以及演员方面都感觉到违和感。

首先人们就感觉到演员有些违，和原版的电影主要讲述的是年轻人的故事，而女主是缺乏生活经验的，更像一个傻白甜，是一名作家，有着不一样的劳动，但在生活方面是独立坚强的，心思也非常的单纯。发现自己的房产被欠了之后，还被自己的闺蜜给骗卖，当时就蒙圈了，为了继续住在自己的房子里，他就跟男主有了协议结婚。如果这种傻白甜的剧情被翻拍成中年版，感觉特别的幼稚，因为人物的行为逻辑就特别的幼稚，当时的宋慧乔只有20多岁，跟这个角色非常的契合。

因为想拥有浪漫爱情故事，也有元气形象，这样就会设定幼稚感，而演员的可爱发型以及服装搭配也是非常很火爆的。这个女主是特别可爱的，如果翻拍成中年版，让人感觉到特别油腻，一些剧情的设定并不适合中年版，只有一些年轻人才能够做出这样的一些动作和行为。大家对这部作品还是比较期待的，希望中年版能够带来不一样的感觉，并且希望这部剧不会有油腻感。

Answer 2

我觉得应该还是原版的比较好看，因为中年版的可能会给人感觉比较油腻，没有那么多浪漫的感觉了。

Answer 3

是不能超越前一部作品的。因为任何一部作品的翻拍永远都不能超越经典作品。

Answer 4

应该是不能的，毕竟浪漫满屋真的是很经典，中年版的有点过于油腻，尤其是男主角。