Question

你凭什么英语怎么说?

Answer 1

凭什么用英语怎么说？
凭什么

base on what?

by what ?

“你凭什么 ”还可以可以用下面句子

What gives you the right to say this?

What makes you say this?

On what basis do you say this?
你凭什么这么说用英语怎么说?
What gives you the right to say this?

What makes you say this?

On what basis do you say this?

是几个不同说法。
凭什么用英语怎么说
不知道你说的相信有没有信任的的意思，如果有，把下面的believe 换成 trust

why should I believe you ?!

how can I believe you???

btw,如果是很深层的交往啊，可以说Ihave faith in you．
你凭什么命令我 翻译 成英语
Who gives you the right to mand me?
你凭什么?你有什么资格用英文怎么翻译器
你凭什么?

What makes you think that?

你有什么资格?

Who are you?

What gives you the right to...?

What are your qualifications ?

仅供参考，谢谢欣赏
“你为什么这么说？”用英语怎么说？
把特殊疑问词提出来放句首，再借助助动词do/does就行。

因为在你说这句话之前，他已经说了那样的话，所以用一般过去式。助动词就用did。

连起来就是：why did you say so?
“凭什么” 英文怎么翻译
On what basis