Question

张口结舌的意思

Answer 1

结舌：舌头不能转动。张着嘴说不出话来。 形容 理屈词穷，或因 紧张 害怕 而发愣。

成语出处： 曲波《林海雪原》二八：“ 凶手 感到这声音象是一个铁棒击打在他的头上，他转头一看，大惊失措， 张口结舌 。”

繁体写法： 张口结舌

注音： ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ

张口结舌的近义词： 哑口无言 把某人驳斥或说得无言可对他们被人们说得哑口无言 瞠目结舌 眼睛瞪得大大的,一时语塞。形容惊骇的样子鲍德新,刚发过了一大篇的议论,弄得人家瞠目结舌,似懂非懂。

张口结舌的反义词： 口若悬河 言谈有若滔滔流水,源源不绝于口,形容口才敏捷,善于辩解 滔滔不绝 比喻像流水一样连续不断只听隔墙的楼梯蹬得腾腾地响,打着骂人调子的日本话滔滔不绝。——叶圣陶《四三集

成语语法： 联合式；作谓语、状语、补语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 近代成语

英语翻译： be agape and tonguetied

俄语翻译： потерять дар речи <лишиться языкá>

日语翻译： どぎまぎする

其他翻译： <德>mit offenem mund dastehen <vor verlegenheit stottern><法>être muet d'étonnement <rester interdit>

成语谜语： 千；欲言语又止

读音注意： 结，不能读作“jiē”。

歇后语： 喉咙里灌铅；舌头上抹胶