All on me 的歌词翻译。

takemyhandyouhavetogivemeachanceIlookedaroundandfeelthistimeIcan'tpretendyou'resoligh... take my hand
you have to give me a chance
I looked around
and feel this time I can't pretend
you're so light
I'll make you fly
through this night
I cant keep on believe
that you are all over my mind
let's do it all
for the days to come
don't lose control
theres no reason why

I can take it all on me
to hold you and show that I love you
all on me
cause I'll be the way
that you walk through

I need your help
make me believe it again
that you will find me by your side
and be your land
let's share it all
for the days to come

dont make me fall
I can keep it down
cause I can take it all on me
to hold you and show that I love you
all on me
cause I'll prey the way
that you walk through

all on me

(帮我翻译一下 按格式翻译 谢谢了)
展开
 我来答
认真还素雅的抹香鲸C
2009-05-30 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:4566
采纳率:33%
帮助的人:3289万
展开全部
take my hand 握住我的手
you have to give me a chance 你必须给我一次机会
I looked around 我环顾四周
and feel this time I can't pretend 感觉到这次我再也不能假装
you're so light 你是这么的轻巧
I'll make you fly 我将让你飞翔
through this night 穿过今天的夜色
I cant keep on believe 我不能继续相信
that you are all over my mind 我满脑子想的都是你
let's do it all 让我们开动吧~
for the days to come 为了将来的日子
don't lose control 不要失去控制
theres no reason why 没有理由

I can take it all on me 我能断定,我会倾我所有
to hold you and show that I love you 去拥抱你,然后告诉你我爱你
all on me 倾我所有
cause I'll be the way 因为我将那样做
that you walk through 你敷衍了我

I need your help 我需要你的帮助
make me believe it again 让我再次相信
that you will find me by your side 你将会发现我是向着你的
and be your land 是你可以停泊的港湾
let's share it all 让我们一起分享这快乐吧
for the days to come 为了未来的日子

dont make me fall 不要让我失望
I can keep it down 我能保持镇静
cause I can take it all on me 因为我觉得这些都是我的错
to hold you and show that I love you 去抱紧你然后告诉你我爱你
all on me 倾我所有
cause I'll prey the way 因为我将为此付出代价
that you walk through 那就是你敷衍了我

all on me 倾我所有
楓葉ABC
2009-05-30 · TA获得超过346个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
握住我的手
你必须给我一个机会
我环顾四周
感受到这次我不能假装
你是如此轻
我将使你飞
通过这个夜晚
我不能继续相信
你要完全结束我的思想
允许我做一切
为了未来的日子
不要失去控制
那里没有理由为什么

我能断定完全靠近我
直到拥有你为止而且我爱你
完全靠近我
我愿意在人生的目标路上
有你一起散步走过

我需要你的帮助
使我再次相信
你将寻找到你的另一面
和你的陆地
让我们分享这一切
为未来的日子里

不要制造我的秋天
我能继续下去
我能断定完全靠近我的思想
直到拥有你为止而且我爱你
完全靠近我
我愿意人生捕食目标路上
有你一起散步走过

完全靠近我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晋海亦MC
2009-05-29 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:25.5万
展开全部
握住我的手
你一定要给我一个机会
我看了看四周
我觉得这段时间,不能假装
你太轻
我会让你飞行
通过这一晚
我不能继续相信
那你到处都有我的脑海里
我们所做的一切
为将来的日子
不要失去控制
没有理由

我可以把它全部在我身上
去拥抱你,我爱你
我请客
因为我将这个方法
你走过去

我需要你的帮助
让我相信了
你会发现我飞到你的身边
成为你的土地
让我们一同分享这一切
为将来的日子

别让我掉下去
我能继续下去
我可以把它全部在我身上
去拥抱你,我爱你
我请客
因为我将猎物
你走过去

我请客
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
快乐小雨点点
2009-05-29 · TA获得超过5918个赞
知道小有建树答主
回答量:1037
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
采取我的手
你必须给我一个机会
我看了看周围
并认为这个时候,我不能假装
你是这么轻松
我要让你飞
通过这个夜晚
本人不能继续相信
您都超过我的脑海
让我们做这一切
为未来的日子里
不要失去控制
theres没有理由

我可以采取这一切对我
举行表明,你和我爱你
所有关于我
我会事业的方式
你走过

我需要你的帮助
让我相信这一次
你会发现我的你的身边
和你的土地
让我们分享这一切
为未来的日子里

不要让我属于
我可以保持下来
造成我可以采取这一切对我
举行表明,你和我爱你
所有关于我
原因我会捕食方式
你走过

所有关于我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式