Question

一举两得的意思

Answer 1

做一件事得到两方面的好处。

成语出处： 《晋书·束皙传》：“赐其十年炎复，以慰重迁之情， 一举两得 ，外实内宽。”

成语例句： 一则免楚之患，二则激晋之来，岂非 一举两得 ？

繁体写法： 一举两得

注音： ㄧ ㄐㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜ

一举两得的近义词： 一箭双雕 一箭射中两只雕。比喻一举两得 事半功倍 意为只用一半的功夫,而收到加倍的功效。形容用力小而收效大

一举两得的反义词： 事倍功半 指费力多而收获少 得不偿失 得到的抵不上付去的 企图开垦一块得不偿失的坡地

成语语法： 联合式；作谓语、定语；含褒义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 褒义成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： achieve two things at one stroke

俄语翻译： одним выстрелом убить двух зáйцев

日语翻译： 一挙両得(いっきょりょうとく)

其他翻译： <德>mit einem streich gleich zwei ziele erreichen <zwei fliegen mit einer klappe schlagen><法>faire d'une pierre deux coups <tirer d'un sac deux moutures>

成语谜语： 业

读音注意： 得，不能读作“děi”或“de”。

写法注意： 两，不能写作“二”。

歇后语： 打伞晒毛巾；作揖抓脚背；卖糖的看戏；逮兔子打狐狸