英语高手们帮忙翻译一下,谢谢!急

westartwithasoftandsensitiveheart.weendupveryhardandunfeelinginside... we start with a soft and sensitive heart.
we end up very hard and unfeeling inside
展开
 我来答
lancelan333
2009-05-30 · TA获得超过553个赞
知道小有建树答主
回答量:702
采纳率:0%
帮助的人:512万
展开全部
我们以温柔和敏感的心开始
我们以内心坚硬和无情而结束
百度网友d68740d
2009-05-30 · TA获得超过392个赞
知道小有建树答主
回答量:248
采纳率:0%
帮助的人:178万
展开全部
我们以敏感柔弱的心灵开始,却以麻木坚毅的心结束。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱楼楼徐
2009-05-30
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:3.7万
展开全部
开始时的我们心灵柔软敏感,

最后却以冷漠坚硬的自己告终。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友85f9d47
2009-05-30 · TA获得超过211个赞
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我们开始用柔软而敏感的心。

最后我们非常艰苦,冷酷内
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
擦车
2009-05-30
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:16.4万
展开全部
我们原本柔软感性的心灵在历经世事后变得冷酷麻木
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式