Question

翻译几句英语句子！急急急！谢谢！！

1.当得知警察盘问过在场房客的时候，我的朋友非常害怕。（doing）
2.一坐在桌子前，他就开始抱怨工作太多（doing；grumble about）
3.由于没有讲出事实真相，我感到问心有愧（not doing；a guilty conscience）
4.很明显，他们都在嘲笑我的领带。（tease）
5.当被告知北京将举办2008年奥林匹克运动会时，他非常地激动（when tould）
6.他英语学得糟糕的原因是因为他把注意力放在语法上面而不是交际上（instead）

Answer 1

My friend fell in fears while he finding that police are interrogating lodgers who are on spot.
当得知警察盘问过在场房客的时候，我的朋友非常害怕。

He grumbled about there are too many works while he sitting at his desk.
一坐在桌子前，他就开始抱怨工作太多。

I had a guilty conscience while I am not telling on the truth.
由于没有讲出事实真相，我感到问心有愧。

Obviously, they are teasing about my tie.
很明显，他们都在嘲笑我的领带。

He was excited when he was told that Beijing will hold the 2008 Olympics.
当被告知北京将举办2008年奥林匹克运动会时，他非常地激动。

He learned English badly since he put the emphasis on grammar instead of communication.
他英语学得糟糕的原因是因为他把注意力放在语法上面而不是交际上。

译文精彩，放心使用。。。

Answer 2

1.When he learned that the police questioned the presence of tenants, the great fear of my friends

2.I sat before the table, he began to complain about too much work

3.Without telling the truth, I feel a guilty conscience

4.Obviously, they are making fun of my tie

5.When told that Beijing would host the 2008 Olympic Games, he can be very exciting

6.Worse, he learned English because he can try to focus on communication rather than grammar above above

Answer 3

1当得知警察盘问过在场房客的时候，我的朋友非常害怕。
When he learned that the police questioned the presence of tenants, the great fear of my friends.

2.一坐在桌子前，他就开始抱怨工作太多。
Sitting before a table, he began to complain about too much work.

3.由于没有讲出事实真相，我感到问心有愧。
Because of not to speak the truth, I feel a guilty conscience.

4.很明显，他们都在嘲笑我的领带。
It is obvious that they are making fun of my tie.

5.当被告知北京将举办2008年奥林匹克运动会时，他非常地激动。
When told that Beijing would host the 2008 Olympic Games, he is very excited.
6.他英语学得糟糕的原因是因为他把注意力放在语法上面而不是交际上。
He learned bad English because he can try to focus on grammar rather than communication on the above

告诉你个秘诀哈
去下载“谷歌金山词霸”
里面的翻译很好

Answer 4

My friend fell in fears while he finding that police are interrogating lodgers who are on spot.
当得知警察盘问过在场房客的时候，我的朋友非常害怕。

He grumbled about there are too many works while he sitting at his desk.
一坐在桌子前，他就开始抱怨工作太多。

I had a guilty conscience while I am not telling on the truth.
由于没有讲出事实真相，我感到问心有愧。

Obviously, they are teasing about my tie.
很明显，他们都在嘲笑我的领带。

He was excited when he was told that Beijing will hold the 2008 Olympics.
当被告知北京将举办2008年奥林匹克运动会时，他非常地激动。

He learned English badly since he put the emphasis on grammar instead of communication.
他英语学得糟糕的原因是因为他把注意力放在语法上面而不是交际上。

Answer 5

1
students
can
use
their
phones
to
contact
their
parents
2
it
can
be
used
to
play
games
to
relax
us
3
phones
can
be
used
in
any
emergencies
to
call
for
help.