Question

帮忙下面这段文字翻译成英文~~

用翻译机的就别来了 谢谢

Silbermond的四位成员们，你们好！
我是一位来自中国的歌迷 我上高中二年级
我非常喜欢你们哟！(我知道可以通过用e-mail的方式与你们联系
但我觉得用写信的方式会更特别！)
第一次听你们的歌是在几年前 那时德国刚举办完世界杯 全球的目光都集中在了德国 于是这样我也关注到你了你们！
我听的你们的第一首歌是das beste ,Stefanie的声音真的很打动人！你们在Echo上的表演 我也通过Youtube看到了 现场真的是很出色 我是说真的 那个视频我看过很多次 演唱和伴奏都太棒了！

大概是去年 我同学的爸爸到德国出差 给我和我同学带了你们的那张Laut Gedacht专辑 这样我就有了第一件关于你们的东西 不过因为在中国很少有人知道你们 所以比较难获取关于你们的新信息 但就是最近 在今年的3月 你们发行了新的专辑Nichts passiert！ 我通过网络听了你们的几首新歌 感觉不错 ！主打歌 Irgendwas bleibt 我和我同学已经学会怎么唱了 我们还期待能在同学面前表演呢！哈哈

真希望这封信能让你们收到 也希望你们以后能制作出更棒的专辑来
当然 我也最最最希望有一天能站在台下为你们呐喊~
欢迎到中国来：）来中国开演唱会哦！
我爱你们每一个 Stefanie,Thomas,Andreas,Johannes~
加油！

Answer 1

Silbermond的四位成员们，你们好！
我是一位来自中国的歌迷 我上高中二年级
我非常喜欢你们哟！(我知道可以通过用e-mail的方式与你们联系
但我觉得用写信的方式会更特别！)
第一次听你们的歌是在几年前 那时德国刚举办完世界杯 全球的目光都集中在了德国 于是这样我也关注到你了你们！
我听的你们的第一首歌是das beste ,Stefanie的声音真的很打动人！你们在Echo上的表演 我也通过Youtube看到了 现场真的是很出色 我是说真的 那个视频我看过很多次 演唱和伴奏都太棒了！
大概是去年 我同学的爸爸到德国出差 给我和我同学带了你们的那张Laut Gedacht专辑 这样我就有了第一件关于你们的东西 不过因为在中国很少有人知道你们 所以比较难获取关于你们的新信息 但就是最近 在今年的3月 你们发行了新的专辑Nichts passiert！ 我通过网络听了你们的几首新歌 感觉不错 ！主打歌 Irgendwas bleibt 我和我同学已经学会怎么唱了 我们还期待能在同学面前表演呢！哈哈
真希望这封信能让你们收到 也希望你们以后能制作出更棒的专辑来
当然 我也最最最希望有一天能站在台下为你们呐喊~
欢迎到中国来：）来中国开演唱会哦！
我爱你们每一个 Stefanie,Thomas,Andreas,Johannes~
加油！

Silbermond four members, are you!
I am a fan from my high school second year
I very much like it when you yo! (I know that by using e-mail contact with you the way
But I think with the way a letter would be more special! )
The first time I hear your songs in a few years ago was held just after the World Cup in Germany the world's eyes are on Germany to do so to you I am also concerned about you!
I hear your first song is das beste, Stefanie really moved by the voices of people! Your performance in the Echo on Youtube I also saw the adoption of the scene is really very good I mean really I have seen that video many times singing and accompaniment are great!
Last year, I probably was the father of the students travel to Germany to me and my classmates brought your album Laut Gedacht goes so the first thing I have things on you because in China, but few people know that you would be more difficult Access to information about you is that the new information but in March this year you released a new album Nichts passiert! I listened to you through the network the first of several new songs feel good! Irgendwas bleibt title track for me and my students have learned how to sing that we also look forward to performing it in front of their classmates! Ha ha
I hope that you received this letter can also hope that you will be able to produce a better album to
Of course, I also hope that one day the most the most the audience can stand in for you cry ~
Welcome to China:) come to China to open a concert, oh!
I love you every Stefanie, Thomas, Andreas, Johannes ~
Come on!

Answer 2

Dear Silbermond’s member,Stefanie,Thomas,Andreas and Johannes，
I am a Chinese fans of you from my high school as a sophomore. I love you so much! (I know that I can use the way of E-mail to contact with you But I think the way with writing more special! )
First time I know you, just a few years ago, after the World Cup in Germany. The eyes of the world are concentrated in Germany, so that I have paid close attention to you! The first song I heard, was das beste.Stefanie’s voice is really touched me! In the Internet, Your performance in the Echo, I also saw the scene by Youtube.Live is really very wonderful, I mean, the video I have seen many times, singing and accompaniment is fantastic!
Last year ,My classmate’s father travels on official business to Germany, to me and him, brought your the album,Laut Gedacht .So I had the first thing about you, but in China very few people know you ,so it’s difficult to get new information about you.
Recently, in March of this year, you released a new album released, Nichts passiert. I heard several new song through a net, I feel that was pretty good! Irgendwas bleibt title, I and my classmates have learned how to sing and we are looking forward to performing it in front of their classmates
I Really hope that you can received this letter, also hope you can produce more cool album. Of course, I also hope one day I can stand in and scream for you ~ Welcome to China!To open a concert in Chinese!
I love everyone of you, Thomas, Stefanie each Andreas,and Johannes ~ fighthing!

Answer 3

Silbermond four members, are you!
I am a fan from my high school second year
I very much like it when you yo! (I know that by using e-mail contact with you the way
But I think with the way a letter would be more special! )
The first time I hear your songs in a few years ago was held just after the World Cup in Germany the world's eyes are on Germany to do so to you I am also concerned about you!
I hear your first song is das beste, Stefanie really moved by the voices of people! Your performance in the Echo on Youtube I also saw the adoption of the scene is really very good I mean really I have seen that video many times singing and accompaniment are great!

Last year, I probably was the father of the students travel to Germany to me and my classmates brought your album Laut Gedacht goes so the first thing I have things on you because in China, but few people know that you would be more difficult Access to information about you is that the new information but in March this year you released a new album Nichts passiert! I listened to you through the network the first of several new songs feel good! Irgendwas bleibt title track for me and my students have learned how to sing that we also look forward to performing it in front of their classmates! Ha ha

I hope that you received this letter can also hope that you will be able to produce a better album to
Of course, I also hope that one day the most the most the audience can stand in for you cry ~
Welcome to China:) come to China to open a concert, oh!
I love you every Stefanie, Thomas, Andreas, Johannes ~
Come on!

Answer 4

The Silbermond four members, you are good! I am one I get up high school second grade from China's singer fans I to like you! (I knew that may through use e-mail the way to relate with you but I to think with way which writes a letter can be more special!) first time listened to your song is Germany just conducted the World Cup whole world several years ago the vision to concentrate at that time in German like this me also has therefore paid attention to your you! I listen your first song is das beste, the Stefanie sound really moves the human very much! You perform me on Echo also to see through Youtube what scene is really very outstanding I meant really that video frequency I looked very many time have sung with the accompaniment am too good! was probably my schoolmate's travels on official business last year daddy to Germany for me and my schoolmate brings your that Laut Gedacht special edition I to have first like this about yours thing because were very few in China some people to know you, therefore quite difficult to gain about yours recent information but you had distributed new special edition Nichts passiert recently in this year's in March! I listened to your several new song feeling through the network to be good! How did the host hit song Irgendwas bleibt I and my schoolmate already learned to sing us also to anticipate that could perform in front of schoolmate! Ha hoped really this signal lets you receive also hoped you later can manufacture a better special edition to come certainly I also most to hope one day to be able to stand under the stage cries out ~ for you welcome to China: ) comes China to hold the concert! I like your each Stefanie, Thomas, Andreas, Johannes~ refueling!

Answer 5

Silbermond four members, hello!
I am a Chinese fans from my high school sophomore
I really like you! (I know can use E-mail by way of contact with you
But I think the way with writing more special! ),
First listen to your song is just a few years ago after the World Cup in Germany was held in the eyes of the world are concentrated in Germany so that I have paid close attention to you!
I hear your first song, Stefanie beste das is really touched the voice! In the Internet, I also saw the scene by Youtube is really wonderful, I mean that video I have seen many times singing and accompaniment is awesome!

My classmate is probably the last year to travel to Germany, dad and I took your classmates the Laut Gedacht album that I had the first thing about your things but because in China very few people know you so difficult to obtain information about your new but recently in March of this year, you release the new album Nichts passiert! I heard you through a network of several new song feels good! And I Irgendwas title bleibt students have learned how to sing us also looking forward to the classmate in front performance! haha

Really hope this letter can let you receive also hope you can produce more cool album
Of course I hope someday most can stand in for you scream ~
Welcome to China) to Chinese concerts!
I love you, Thomas, Stefanie each Andreas, Johannes ~
Cheer up!