Question

中文翻译成韩语~急用~

英语是国际语言
在职场、社交、贸易、文化交流活动中英语已经成了一种必要的交流工具

比他人懂的东西多才能更好的就业，所以我决定来韩国学习一门专业而不是学习韩国语

Answer 1

英语是国际语言
영어는 국제언어이다.

在职场、社交、贸易、文化交流活动中英语已经成了一种必要的交流工具
직장,사교,무역,문화교류활동에서 영어는 이미 필요한 교류수단으로 되였다.

比他人懂的东西多才能更好的就业，所以我决定来韩国学习一门专业而不是学习韩国语
다른 사람들보다 더 많은 것을 알아야 더 좋은 직장을 찾을 수 있다.
그래서 나는 한국에 와서 전문적인 지식을 배울려고 왔지 한국어를 배울려고 온것이 아니다.

Answer 2

英语是国际语言 영어는 국제언어(국제공용어)입니다.
在职场、社交、贸易、文化交流活动中英语已经成了一种必要的交流工具
직장,사교,무역,문화교류 등 활동함에서 영어는 이미 필수한 교류언어(수단으)로 되었습니다.

比他人懂的东西多才能更好的就业，所以我决定来韩国学习一门专业而不是学习韩国语
다른 사람보다 지식면이 넓어야 더 좋은 취업기회가 있다고 생각하기에 저는 한국에서 한국어가 아닌 다른 하나의 기술전공을 배울 예정입니다.

我很好奇….在韩国你不会韩语,怎么能生活呢?不懂韩语怎么听课学习专业技术呢?
我看留学生都是先要过语言关,才能在外国生活,学习….更何况你是学习为主…

Answer 3

英语是国际语言
영어는 국제적인 언어입니다.

在职场、社交、贸易、文化交流活动中英语已经成了一种必要的交流工具
직장,사교,무역,문화교류활동에서 영어는 이미 필요한 교류언어로 되었습니다.

比他人懂的东西多才能更好的就业，所以我决定来韩国学习一门专业而不是学习韩国语
다른 사람들보다 더 많은 지식을 가져야만 더 좋은 직장을 찾을 수 있습니다.
그래서 저는 한국에 와서 전문적인 지식을 배우려고 왔지 한국어를 배우려고 온 것이 아닙니다.

希望可以帮到你！

Answer 4

英语是国际语言
영어는 국제언어입니다.

在职场、社交、贸易、文化交流活动中英语已经成了一种必要的交流工具
직장, 사교, 무역, 문화교류 활동중에서 영어는 이미 필요한 교류슈단의 일종으로 되였습니다.

比他人懂的东西多才能更好的就业，所以我决定来韩国学习一门专业而不是学习韩国语
다른 사람보다 아는 것이 많아야 더욱 좋은 직장을 찾을수있기때문에,저는 한국에 와서 한국어를 배우는것이 아니고 한가지 전업을 배우려고 결정하였습니다.

Answer 5

영어는 국제언어입니다.
영어는 이미 직장, 사교, 무역, 문화교류활동에서 없어서는 안될 필요한 교류수단으로 자리잡고 있습니다.
다른 사람들보다 아는것이 많아야 좋은 직장에 취업이 가능하므로 한국에서 한국어가 아닌 다른 하나의 기술전공을 배울 예정입니다.