麻烦哪位帮我翻译一下这篇文章,谢谢了

上海闸江装卸储运有限公司成立于1999年8月,是一个专门从事码头装卸、储运、运输、物资中转等专业企业,是上海闵行区黄浦江边实力比较雄厚的企业,是装卸行业中被授予服务质量信... 上海闸江装卸储运有限公司成立于1999年8月,是一个专门从事码头装卸、储运、运输、物资中转等专业企业,是上海闵行区黄浦江边实力比较雄厚的企业,是装卸行业中被授予服务质量信得过企业,是一家由自然人合资组建的知名企业,拥有较大的市场影响力。
公司注册资本1000万元,法人代表于乾炎。公司有近百家长期固定合作客户与企业,为几百家客户提供优质服务,受到了大家的一致好评。公司每年不断投入近千万元,改变、更换码头设施;在硬件、软件上下功夫,把公司做大、做强,目前已具备年装卸量500万吨的能力。
公司现有职工200余人,占地面积140余亩,码头岸线480m,泊位5个(其中万吨级码头一座,水深8.5m;5000吨级码头二座,水深6.80m;3000吨级码头一座,水深5.60m;1000吨级码头二座,水深4.50m)。机械设备、16吨门座式起重机二台,10吨门座式起重机二台,5吨门座式起重机二台,16T轮胎吊二台,5T斗铲车5台,1.8吨清仓机2台,5T齿铲车二台,5—8吨自卸车12辆,80吨电子磅二台,10T吊钩电子秤二台,800KV、350KV变压器各一座,150KV变压器二座,筛煤配套设备设施共二套。水泥场地32000㎡,石块钢渣场地24000㎡,可堆放煤炭10万余吨,年装卸量300万余吨。
为了充分发挥利用自己港口和地理优势的作用,我们以“追求完美质量、满足用户需要”为服务宗旨,以“接待热情、解答耐心、信誉第一、质量保证、服务公开、强化管理、高兴而来、满意而归”为服务标准,不断学习、不断提高、不断完善,提高服务质量,为客户提供24小时服务。
目前我公司已初具规模,具有一定市场竞争优势,总经理于乾炎欢迎新老客户前来光临,价格实现优惠,并将永远真诚的早日为您提供服务。
要韩文的,不要用翻译器翻,有急用。
展开
 我来答
伦巴的知识库
2009-05-31 · TA获得超过6411个赞
知道大有可为答主
回答量:3391
采纳率:16%
帮助的人:1715万
展开全部
这么多。。。。应该多给分。
Handling storage and transportation gateway Jiang Shanghai Co., Ltd. was founded in August 1999, is a dedicated terminal handling, storage, transport, transit of goods, such as professional enterprises, Minhang District, Shanghai, Huangpu River is quite a solid power company, is handling industry reliable quality of service, was awarded the business, is a joint venture formed by the natural well-known enterprises, with a greater market impact.
1000万元registered capital of the company, the legal representative of inflammation in the stem. Companies have a fixed long-term cooperation nearly home and enterprise customers, in order to provide quality services to hundreds of customers, we have been very well received. The company invested nearly million every year and change, the replacement of terminal facilities; in hardware, software efforts, the company bigger, stronger, has a handling capacity in the capacity of 5,000,000 tons.
Company existing staff 200 people, covers an area of 140 mu, quay 480m, berths 5 (of which a million-ton terminals, water depth 8.5m; 5000 2-ton terminals, water depth 6.80m; 3000 a ton terminal depth of 5.60m; 1000-ton terminal 2, the water depth 4.50m). Machinery and equipment, 16 tons portal crane 2 units, 10 tons of portal crane 2 units, 5 tons of portal crane ertai, 16T hanging two sets of tires, 5T forklift bucket 5, 1.8 tons clearing machine 2, two sets of teeth 5T forklift ,5-8 tons dump truck 12, 80 tons of two sets of electronic scales, 10T hook two sets of electronic scales, 800KV, 350KV transformer the a, 150KV transformer 2, screening equipment facilities of coal b sets. 32000 ㎡ cement space, 24,000 ㎡ site slag stones can be piled up 10 million tons of coal, the annual handling capacity of 300 million tons.
In order to give full play to make use of its ports and the role of geographical advantages, we have to "the pursuit of perfect quality and meet user requirements" for the purpose of serving the "warm reception to answer patient, the credibility first, quality assurance, public services, strengthen management, pleased and , the satisfied "as the service standards, and constantly learning, constantly improve, and constantly improve, improve service quality, to provide 24-hour service.
At present, our company has begun to take shape, has a competitive edge in the market, general manager Yu qianyan welcomed the new and old customers come to us, the price to achieve concessions in good faith and will always provide you with services as soon as possible.
廉涵润XX
2009-06-04 · TA获得超过129个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
想不花银子搞这么多有点难?主要是专业术语一般人翻译不了,最后老外看不懂.劝你老兄还是花二百银子吧,可以帮你介绍一家,我也是花了钱几家翻译比对后挂上的,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式