“小句1+ば+小句2
《新标日本语下》P143语法这样说过“小句1+ば+小句2”：使用“~ば”的句子、原则上据为不能表示一只，希望，命令，请求的表达方式。不过，如“小句1”的谓语为状态性谓语或...
《新标日本语下》P143语法这样说过“小句1+ば+小句2”：使用“~ば”的句子、原则上据为不能表示一只，希望，命令，请求的表达方式。不过，如“小句1”的谓语为状态性谓语或者“小句1”与“小句2”的主语不同时，则不受上述限制。
那为什么 雨が降れば 窓をしめてください 不对呢？
小句1”与“小句2”的主语不同阿。
雨が降れば 窓をしめましょう对吗？ 展开
那为什么 雨が降れば 窓をしめてください 不对呢？
小句1”与“小句2”的主语不同阿。
雨が降れば 窓をしめましょう对吗？ 展开
展开全部
我举个例子吧：毒を食らわば皿まで（一不做二不休）
雨が降れば 窓をしめてください 在语法上存在错误，但是是通用的。
例如很多美式英语的词汇相对于正统的英语存在语病，但这并不妨碍它的使用。
这是一个道理，语法是随着社会演变的，而现在大多数日本人都不懂语法，只是指其然而不知其所以然。
个人而言虽完全不懂语法但至少也有1级，你可以选择信任。
因此我认为两句都是正确的，因为语言是沟通的工具，如果所有人都这样用那么就算它是错的也会变成对的。
雨が降れば 窓をしめてください 在语法上存在错误，但是是通用的。
例如很多美式英语的词汇相对于正统的英语存在语病，但这并不妨碍它的使用。
这是一个道理，语法是随着社会演变的，而现在大多数日本人都不懂语法，只是指其然而不知其所以然。
个人而言虽完全不懂语法但至少也有1级，你可以选择信任。
因此我认为两句都是正确的，因为语言是沟通的工具，如果所有人都这样用那么就算它是错的也会变成对的。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
