毕业论文关键词不知如何翻译成英文

我毕业论文有三个关键词不知道怎么翻译成英文才恰当。“含蓄蕴藉”“清雅俊逸”“开阖跌宕”希望各位大侠能够帮到我谢谢谢谢加分... 我毕业论文有三个关键词不知道怎么翻译成英文才恰当。
“含蓄蕴藉”“清雅俊逸”“开阖跌宕”
希望各位大侠能够帮到我
谢谢谢谢
加分
展开
 我来答
张达人zhdr
培训答主

2009-06-01 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道顶级答主
回答量:4.2万
采纳率:91%
帮助的人:1.2亿
展开全部
“含蓄蕴藉”connotative,cultured and restrained
“清雅俊逸”elegant, pretty and easy (or: unusual),
“开阖跌宕” 指人:wide,free and easy; 指物:broad and lowing rhythm
globalFBC
2009-06-11 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
含蓄蕴藉:Depressed Connotation and Accumulation
清雅俊逸:Elegant, pretty and easy
开阖跌宕:Wide, free and easy

参考资料: http://www.globalfbc.com/qa/subject.asp?ID=140

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式