Question

几句英语翻译？

把下面几句话翻译成英语，劳驾大侠们了！

嗨，你好，我住在附近，我们可以做个朋友吗？互相学习，共同进步！

Answer 1

Hello! I live in the vicinity. Can I be your friend? We could learn from each other and make progress together.
我们可以做个朋友吗 最好这么说客气
We could learn ……表示委婉 因为不是很熟悉

Answer 2

Hi, Hello, I live in the vicinity, we can be friends? Mutual learning and common progress!

Answer 3

Hi guy!I live just nearby.Would it be nice if we make friends?Then we may study and make progress together!
楼上的，机译完也不看看。。。纯粹的词汇堆砌。。。。

Answer 4

Hi!I live just nearby.Would it be nice if we make friends?Then we could study from each other and make progress together!
guy的称呼对于生人之间不太有礼貌。