Question

翻译古文！！

有天地，然后万物生焉。 盈天地之间者，唯万物，故受之以屯；屯者

盈也，屯者物之始生也。 物生必蒙，故受之以蒙；蒙者蒙也，物之□①也。

物□①不可不养也，故受之以需；需者饮食之道也。饮食必有讼，故受之以

讼。讼必有众起，故受之以师；师者众也。 众必有所比，故受之以比；比

者比也。 比必有所畜也，故受之以小畜。物畜然后有礼，故受之以履。履

而泰，然后安，故受之以泰；泰者通也。 物不可以终通，故受之以否。物

不可以终否，故受之以同人。 与人同者，物必归焉，故受之以大有。有大

者不可以盈，故受之以谦。 有大而能谦，必豫，故受之以豫。 豫必有随，

故受之以随。 以喜随人者，必有事，故受之以蛊；蛊者事也。有事而后可

大，故受之以临；临者大也。 物大然后可观，故受之以观。可观而后有所

合，故受之以噬嗑；嗑者合也。 物不可以苟合而已，故受之以贲；贲者饰

也。 致饰然后亨，则尽矣，故受之以剥；剥者剥也。物不可以终尽，剥穷

上反下，故受之以复。 复则不妄矣，故受之以无妄。有无妄然后可畜，故

受之以大畜。 物畜然后可养，故受之以颐；颐者养也。不养则不可动，故

受之以大过。物不可以终过，故受之以坎；坎者陷也。 陷必有所丽，故受

之以离；离者丽也。

有天地，然后有万物； 有万物，然后有男女； 有男女，然后有夫妇；

有夫妇，然后有父子；有父子然后有君臣；有君臣，然后有上下；有上下，

然后礼仪有所错。 夫妇之道，不可以不久也，故受之以恒；恒者久也。物

不可以久居其所，故受之以□②； □②者退也。 物不可终□②，故受之以大

壮。物不可以终壮，故受之以晋；晋者进也。进必有所伤，故受之以明夷；

夷者伤也。 伤於外者，必反其家，故受之以家人。家道穷必乖，故受之以

睽；睽者乖也。 乖必有难，故受之以蹇；蹇者难也。物不可终难，故受之

以解；解者缓也。 缓必有所失，故受之以损；损而不已，必益，故受之以

益。益而不已，必决，故受之以□③； □③者决也。决必有所遇，故受之以

□④；□④者遇也。物相遇而后聚，故受之以萃；萃者聚也。 聚而上者，谓

之升，故受之以升。升而不已，必困，故受之以困。 困乎上者，必反下，

故受之以井。 井道不可不革，故受之以革。 革物者莫若鼎，故受之以鼎。

主器者莫若长子，故受之以震；震者动也。 物不可以终动，止之，故受之

以艮；艮者止也。 物不可以终止，故受之以渐；渐者进也。 进必有所归，

故受之以归妹。 得其所归者必大，故受之以丰；丰者大也。穷大者必失其

居，故受之以旅。 旅而无所容，故受之以巽；巽者入也。入而后说之，故

受之以兑；兑者说也。 说而后散之，故受之以涣；涣者离也。物不可以终

离，故受之以节。节而信之，故受之以中孚。 有其信者，必行之，故受之

以小过。有过物者，必济，故受之既济。物不可穷也，故受之以未济终焉

Answer 1

有天地,然后万物生焉，盈天地之间者唯万物，故受之以屯。屯者，盈也；屯者，物之始生也；物生必蒙，故受之以蒙。蒙者，蒙也，物之稚也；物稚不可不养也，故受之以需。需者，饮食之道也；饮食必有讼，故受之以讼。讼必有众起，故受之以师。
【白话】乾为天，坤为地，有天地，然后万物才产生，盈满天地之间的，唯有万物，所以乾坤卦后，接着为屯卦。屯的意思是盈满的意思，是万物始生之意，万物刚生下来，必定都是蒙昧的，故屯卦后，接着是蒙卦。蒙的意思，就是蒙昧，亦即是万物在稚小的时候，不可以不养育，所以接着是需卦。需的意思，就是需要饮食的道理，解决饮食的问题，必定有争讼，故接着是讼卦。争讼，必定要纠集众力，引动众力的兴起，所以接着是师卦。
师者，众也；众必有所比，故受之以比。比者，比也；比必有所畜也，故受之以小畜。物畜然后有礼，故受之以履。履而泰然后安，故受之以泰。泰者，通也；物不可以终通，故受之以否。物不可以终否，故受之以同人。与人同者，物必归焉，故受之以大有。有大者，不可以盈，故受之以谦。有大而能谦必豫，故受之以豫。豫必有随，故受之以随。以喜随人者必有事，故受之以蛊。蛊者，事也。
【白话】师是众多的意思，众多必定有所比较，所以接着是比卦。比卦，就是比较的意思，比较以后必定使得人们有存畜，所以接着是小畜卦。物质畜积以后，要有条理，以存备之，故需要礼以调理之，所以接着是履卦。履即礼的意思，行礼则安泰，所以接着是泰卦。泰是通泰的意思，万物皆不可能长久的通泰，所以接着是否卦。万物不能终久的否塞不通，所以接着是同人卦。与人相同的，万物必归服他，所以接着是大有卦。有很伟大的事业和成就的人，不可以盈满自负，必须谦虚，所以接着是谦卦。有伟大的成就，而又能谦虚的人，必定能够豫乐，所以接着是豫卦。安逸豫乐的人，必定会委随不振，所以接着是随卦。以喜悦追随人的人，必定会有事，所以接着是蛊卦。蛊的意思是事情多的意思。
有事而后可大，故受之以临。临者，大也；物大然后可观，故受之以观。可观而后有所合，故受之以噬嗑。嗑者，合也；物不可以苟合而已，故受之以贲。贲者，饰也；致饰然后亨则尽矣，故受之以剥。剥者，剥也；物不可以终剥，剥穷上反下，故受之以复。复则不妄矣，故受之以无妄。
【白话】有事然后可以创造大业，所以接着是临卦。临是大的意思，大了以后，才可以有观光的价值，所以接着是观卦。可以观看以后，然后有所取合，所以接着是噬嗑卦。嗑是合的意思，万物都不可以苟且求合，所以接着是贲卦。贲就是修饰的意思，修饰到极点以后，就亨通，而到了尽头，所以接着是剥卦。剥，就是剥落的意思，万物不可以终久的剥落，剥落至极上，则必定返下而生，所以接着是复卦。回复了以后就不会虚妄了，所以接着是无妄卦。
有无妄然后可畜，故受之以大畜。物畜然后可养，故受之以颐。颐者，养也；不养则不可动，故受之以大过。物不可以终过，故受之以坎；坎者，陷也，陷必有所丽，故受之以离。离者，丽也。
【白话】有了没有虚妄的精神，然后可以存畜很多，所以接着是大畜卦。万物既已畜积以后，然后可以养，所以接着是颐卦。颐是养的意思，不筒豢梢杂兴越幼攀谴蠊浴M蛭锊荒苤站玫某越幼攀强藏浴？簿褪窍萋涞囊馑迹锵萋浔囟ㄓ兴嚼觯适苤岳搿＠氲囊馑际歉嚼龅囊馑肌?/p>
有天地然后有万物，有万物然后有男女，有男女然后有夫妇，有夫妇然后有父子，有父子然后有君臣，有君臣然后有上下，有上下然后礼仪有所错。夫妇之道不可以不久也，故受之以恒。恒者，久也；物不可以久居其所，故受之以遁。遁者，退也；物不可以终遁，故受之以大壮。物不可以终壮，故受之以晋。晋者，进也；进必有所伤，故受之以明夷。夷者，伤也；伤于外者必反于家，故受之以家人。家道穷必乖，故受之以睽。
【白话】有了天地以后，然后就有万物的产生；有了万物，就有雌雄男女的分辨，而人类也就产生了；有男女，然后有夫妇，所以在《易经》有咸卦；有夫妇然后有父子；有父子以后，人类愈多，而遂有君臣的名分；有君臣以后，就有上下尊卑的职份；有上下尊卑的职份后，礼义就可以措置实行于其间。夫妇的道理，不可以不长久，所以咸卦后，接着是恒卦。恒就是长久的意思，万物都不能长久的居于其外而不变化，所以接着是遁卦。遁是退的意思，万物不可以终久的退藏，所以接着是大壮卦。物不可以长久的壮大，所以接着是晋卦。晋是前进的意思，前进必定有所伤，所以接着是明夷卦。夷就是伤的意思，受伤于外面的人，必定返回到他家里，所以接着是家人卦。家道困穷的话，必定会乖违，所以接着是睽卦。
睽者，乖也；乖必有难，故受之以蹇。蹇者，难也，物不可终难，故受之以解。解者，缓也；缓必有所失，故受之以损。损而不已必益，故受之以益。益而不已必决，故受之以夬。夬者，决也；决必有所遇，故受之以姤。姤者，遇也；物相遇而后聚，故受之以萃。萃者，聚也；聚而上者谓之升，故受之以升。升而不已必困，故受之以困。困乎上者必反下，故受之以井。
【白话】睽就是乖违的意思，乖违必定有灾难，故接着是蹇卦。蹇就是灾难的意思，万物不可以终久的灾难，所以接着是解卦。解，就是缓慢的意思，缓慢必定有所失败，所以接着是损卦。损失而不停止，至不能损失时，必定会增益，所以接着是益卦。增益而不停止，必定有决去的一天，所以接着是夬卦。夬是决去的意思，决去必定有所遭遇，所以接着是姤卦。姤是遭遇的意思，万物相遇了以后，就聚合起来，所以接着是萃卦。萃就是聚合的意思，聚集而上的，叫升，所以接着是升卦。上升而不停止，必有困苦的一天，所以接着是困卦。受困于上的人，必定会返回下面来，所以接着是井卦。
井道不可不革，故受之以革。革物者莫若鼎，故受之以鼎。主器者莫若长子，故受之以震。震者，动也；物不可以终动，止之，故受之以艮。艮者，止也；物不可以终止，故受之以渐。渐者，进也；进必有所归，故受之以归妹。得其所归者必大，故受之以丰。
【白话】井道不可以不革去污姤，所以接着是革卦。革除物质的，没有再比鼎更好的了，所以接着是鼎卦。主持鼎器的人，没有比长子更洽当的了，所以接着是震卦。震是动的意思，万物不可以长久的动，须要让它止息，所以接着是艮卦。艮是停止的意思，物不可以终久的停止，故接着是渐卦。渐是渐渐前进之意，前进必定有所归，所以接着是归妹卦。得到它的归宿的，必定强大，所以接着是丰卦。
丰者，大也；穷大者必失其居，故受之以旅。旅而无所容，故受之以巽。巽者，入也；入而后说之，故受之以兑。兑者，说也；说而后散之，故受之以涣。涣者，离也；物不可以终离，故受之以节。节而信之，故受之以中孚。有其信者必行之，故受之以小过。有过物者必济，故受之既济。物不可穷也，故受之以未济终焉。
【白话】丰是盛大的意思，穷极盛大的人，必定失去它的住所，所以接着是旅卦。旅行于外，而没有收容的地方，所以接着是巽卦。巽是进入的意思，进入了以后，就会慢慢喜悦，所以接着是兑卦。兑是喜悦的意思，喜悦而后会散去，所以接着是涣卦。涣是离散的意思，物不可以终久的离散，所以接着是节卦。节俭约制了以后，就能使人相信，所以接着是中孚卦。孚是信的意思，有信用的人，必定能实行它，所以接着是小过卦。有超过事物的人，必定能成事，所以接着是既济卦。万物是不可能穷尽的，所以接着是未济卦，而《易经》六十四卦终止。象征着人类的文明，是永远在进步，永远未完成的。

Answer 2

　　《易经·序卦传》

　　有天地，然后万物生焉。 盈天地之间者，唯万物，故受之以屯；屯者

　　盈也，屯者物之始生也。 物生必蒙，故受之以蒙；蒙者蒙也，物之□①也。

　　物□①不可不养也，故受之以需；需者饮食之道也。饮食必有讼，故受之以

　　讼。

　　译文：天空和大地存在了，这样之后万物才出现了。能够装满天空和大地之间的，只有万物，因此在聚集的时候接纳，这聚集就是充满，这聚集是在事物起初出现的时候。事物出现了一定会迷惑，因此在迷惑的时候接纳，这迷惑是没有知识，事物的幼稚之时。事物幼稚便不能够不抚育，因此在必得用的时候接纳，这必得用跟生活起居是一样的道理。生活起居一定会存在争辩，因此在争辩的时候接纳。

　　讼必有众起，故受之以师；师者众也。 众必有所比，故受之以比；比

　　者比也。 比必有所畜也，故受之以小畜。物畜然后有礼，故受之以履。履

　　而泰，然后安，故受之以泰；泰者通也。 物不可以终通，故受之以否。物

　　不可以终否，故受之以同人。

　　译文：争辩一定是由许多个人开始，因此在众多的时候接纳，这众多是许多个。许多个一定存在模拟的地方，因此在模拟的时候接纳，这模拟是仿效。模拟一定存在敬服的地方，因此在一般敬服的时候接纳。事物敬服如此之后便存在敬意，因此在有步伐的时候接纳。有步伐便连通，这样之后便稳定，因此在连通的时候接纳，这连通是往来交接。事物不能够这样一直往来交接，因此在不认可的时候接纳。事物不能够这样一直不认可，因此在一样的人的时候接纳。

　　与人同者，物必归焉，故受之以大有。有大者不可以盈，故受之以谦。有大而能谦，必豫，故受之以豫。 豫必有随，故受之以随。以喜随人者，必有事，故受之以蛊；蛊者事也。有事而后可大，故受之以临；临者大也。物大然后可观，故受之以观。可观而后有所合，故受之以噬嗑；嗑者合也。

　　译文：交往一样的人的人，事物一定趋向，因此在存在的规模广的时候接纳。这存在的规模广不能够因此而满足，因此在不自满的时候接纳。存在的规模广但有才干的不自满，一定在事先这样，因此在事先的时候接纳。事先一定存在就着，因此在就着的时候接纳。因为适于而就着别人的人，一定存在变故，因此在伤害的时候接纳，这伤害是变故。存在变故这样之后能够扩展，因此在靠近的时候接纳，这靠近是扩展。事物扩展如此之后能够察看，因此在察看的时候接纳。能够察看这样之后存在对拢的地方，因此在咬硬的时候接纳，这咬硬是对拢。

　　物不可以苟合而已，故受之以贲；贲者饰也。致饰然后亨，则尽矣，故受之以剥；剥者剥也。物不可以终尽，剥穷上反下，故受之以复。复则不妄矣，故受之以无妄。有无妄然后可畜，故受之以大畜。物畜然后可养，故受之以颐；颐者养也。不养则不可动，故受之以大过。物不可以终过，故受之以坎；坎者陷也。陷必有所丽，故受之以离；离者丽也。

　　译文：事物不能够这样马虎对拢就过去了，因此在装饰的时候接纳，这装饰是整治。达到整治的效果如此之后便志趣相投，这便是尽力做到了，因此在强制夺取的时候接纳，这强制夺取是去掉外面的皮。事物不能够这样一直达到极端，强制夺取达到极点等级或数量便由高颠倒成低，因此在再来的时候接纳。再来就没有非分了，因此在没有非分的时候接纳。存在没有非分如此之后能够敬服，因此在特别敬服的时候接纳。事物敬服如此之后能够抚育，因此在面颊上的时候接纳，这面颊是修养。没有修养就不能够开始发生，因此在宽广畅通的时候接纳。事物不能够这样一直畅通，因此在低凹不平的时候接纳，这低凹不平是掉进。掉进一定存在相遇的时候，因此在遇见接纳的时候接纳，这遇见接纳是结伴而行。

　　有天地，然后有万物； 有万物，然后有男女； 有男女，然后有夫妇；有夫妇，然后有父子；有父子，然后有君臣；有君臣，然后有上下；有上下，然后礼仪有所错。 夫妇之道，不可以不久也，故受之以恒；恒者久也。物不可以久居其所，故受之以□②； □②者退也。

　　译文：天空和大地存在了，这样之后万物才出现了，万物存在了。这样之后才会有男人和女人，男人和女人存在了，这样之后夫妻才出现了，夫妻存在了，这样之后父子关系才出现了，父子关系存在了，这样之后君主和辅臣的关系才出现了，君主和辅臣的关系存在了，这样之后等级高低才出现了，等级高低存在了，这样之后行为准则和礼节才存在交叉着。夫妻的路途，不能够这样不持久，因此在持久的时候接纳，这持久是长时间。事物不能够这样长时间呆在他住的房子里，因此在对立的时候接纳，这对立是离开。

　　物不可终□②，故受之以大壮。物不可以终壮，故受之以晋；晋者进也。进必有所伤，故受之以明夷；夷者伤也。伤於外者，必反其家，故受之以家人。家道穷必乖，故受之以睽；睽者乖也。 乖必有难，故受之以蹇；蹇者难也。物不可终难，故受之以解；解者缓也。

　　译文：事物不能够一直对立，因此在更加强盛的时候接纳。事物不能够一直强盛，因此在增进的时候接纳。增进一定存在受损坏的地方，因此在清楚平坦的时候接纳，这平坦是受损坏的地方。这受损坏的是外部的，一定会翻转而到这所在的地方，因此在家人的时候接纳。家的准则完了了一定不和谐，因此在不顺的时候接纳，这不顺是不和谐。不和谐一定存在仇怨，因此在困窘的时候接纳，这困窘是质问。事物不能够一直质问，因此在刨析的时候接纳，这刨析是恢复。

　　缓必有所失，故受之以损；损而不已，必益，故受之以益。益而不已，必决，故受之以□③； □③者决也。决必有所遇，故受之以□④；□④者遇也。物相遇而后聚，故受之以萃；萃者聚也。聚而上者，谓之升，故受之以升。升而不已，必困，故受之以困。困乎上者，必反下，故受之以井。

　　译文：恢复一定存在丢掉的地方，因此在有失的时候接纳，这有失是没有完毕，一定增加，因此在补助的时候接纳。充满了但没有完毕，一定冲开，因此在决开的时候接纳，这决开是冲开。冲开一定存在相逢的时候，因此在妒恨的时候接纳，这妒恨是机会。事物交互相逢这样之后会合，因此在聚集的时候接纳，这聚集是会合。这会合便增进的，叫做提高，因此在提高的时候接纳。提高但没有完毕，一定包围，因此在包围的时候接纳。等级高或数量多的被包围，一定翻转向等级低或数量少的，因此在有秩序的时候接纳。

　　井道不可不革，故受之以革。革物者莫若鼎，故受之以鼎。主器者莫若长子，故受之以震；震者动也。物不可以终动，止之，故受之以艮；艮者止也。物不可以终止，故受之以渐；渐者进也。 进必有所归，故受之以归妹。得其所归者必大，故受之以丰；丰者大也。穷大者必失其居，故受之以旅。

　　译文：秩序的法则不能够没有背离的，因此在背离的时候接纳。背离事物的或许是正当的，因此在正当的时候接纳，提倡用具的或许是起始的师者或才者，因此在强振的时候接纳，这强振是使开始发生。事物不能够这样一直开始发生，将他拦阻，因此在使停住的时候接纳，这使停住是拦阻。事物不能够这样一直拦阻，因此在逐步的时候接纳，这逐步是发展。发展一定存在趋向的地方，因此在返回的时候接纳，获取了这趋向的地方的一定会扩展，因此在盛大的时候接纳，这盛大是广泛且程度深。处境严重恶劣的一定会丢掉这住所，因此在推进的时候接纳。

　　旅而无所容，故受之以巽；巽者入也。入而后说之，故受之以兑；兑者说也。说而后散之，故受之以涣；涣者离也。物不可以终离，故受之以节。节而信之，故受之以中孚。 有其信者，必行之，故受之以小过。有过物者，必济，故受之既济。物不可穷也，故受之以未济终焉。

　　译文：推进但没有能够包含的地方，因此在谦让恭顺的时候接纳，这谦让恭顺是恰好适合。恰好适合这样之后便愉快，因此在交换的时候接纳，这交换是愉快。愉快这样之后便分布，因此在流远的时候接纳，这流远是分开。事物不能够这样一直分开，因此在隔断的时候接纳。隔断但认为可靠，因此在诚信适当的时候接纳。存在这认为可靠的，一定会从事，因此在面窄畅通的时候接纳。存在畅通事物的，一定补益，因此在完成补益的时候接纳。事物不能够完了了，因此在没有补益的时候接纳便结束了。

Answer 3

先前（有人为了大义）宁肯死也不愿接受（因得好处而丧义），现在（有人）为了住宅的华丽却接受了（好处）；
我把前一句的译文也补充上了
要不看着不顺眼,这句话里有好多省略的成分,所以不好直接翻译

Answer 4

有了天地，然后万物就生成了。充满天地之间的，是万物，天地授予其聚集的形态…………
这不会是淮南子里面的吧？？弄这干啥？
不明白什么意思，不会翻译，太深奥了。符合道家的思想。
晕，才发现有人居然答得那么完整了……

Answer 5

苏琼讲到良心真情实意的地方，言词恳切使人觉悟。而普明兄弟立刻醒悟后悔。正如孟子所说：“拧兄弟的臂膀，教他孝顺父母，敬爱兄长，人的善良的天性最终不会断绝。