帮忙翻译一下,韩文译成汉语,谢谢!

당신을사랑할수밖에없Ǻ... 당신을 사랑 할 수밖에없었고 그것은 하늘이 내려준 숙제였다는 것을

그대는 아시나요? 제가 당신을 사랑하는 일은 제 산텍이 아닌 하늘의 산텍이었다는 걸 자는 당신을 사랑 할 수밖에없었고 그것은 하늘이 내려준 숙제였다는 것을
展开
 我来答
杨烨杨叶
2009-06-02 · TA获得超过4252个赞
知道大有可为答主
回答量:4958
采纳率:33%
帮助的人:2479万
展开全部
这个是权相宇、李宝英的新片《比悲伤更悲伤的故事》里的台词。
我只能爱你,那是上天给我的作业
你知道吗?我只能爱你,这不是我的选择,而是上天的选择。
我只能爱你,那是上天给我的作业。
单余钦
2009-06-02 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:33.7万
展开全部
我只能爱你是上天给我的作业, 你知道吗? 我爱你这件事不是我的选择而是上天的选择,我只能爱你是上天给我的作业

句子有点奇怪啊,呵呵,肉麻的情书啊!
那个谁翻译的啊?明显是翻译器翻译的啊!分给我哦!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tychengf56
2009-06-02
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我爱你,是说,它是天空,所以我送您的功课,你知道吗?我不爱你,不是我的santekyi爱你在空中santekyieotdaneun我做功课,就这样我扔掉了她的天空
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式