Question

<<In Another Time >>这首歌麻烦翻译一下

In Another Time

You and I were never meant to be together
And now it’s time for me to go
But, deep in my heart you will always stay forever
In another place，In another time
So, Walk with me and let hold you close
And we will share this last memory
And dream about our love and what it means
To love someone enough to set them free
In another place，In another time
In the space between any reason or rhyme
Someday we’ll have it all and our love will shine
In another place，In another time
You will always be the one on my mind
In another place，In another time
In another place，In another time

Answer 1

你和我似乎再不会在一起
是该我离开的时候了
但是 你将永远停留在我内心深处
在另一时空
来吧 让我们再一次漫步 再让我紧紧的拥抱你吧
分享这最后的回忆
让我们对爱情的梦想还有深爱过的人都自由吧
在另一个地点 另一个时刻
在那些充满回忆的时空
某一天我们将拥有一切 爱将会会闪亮
在另一个地点 在另一个时刻
你将永远是我的唯一
在另一个地点 在另一个时刻
在另一个地点 在另一个时刻

也许有些不对 请间见谅、啊!

Answer 2

YOU AND I WERE NEVER MEANT TO BE TOGETHER
AND NOW IT'S TIME FOR ME TO GO
BUT, DEEP IN MY HEART YOU WILL ALWAYS STAY FOREVER
IN ANOTHER PLACE； IN ANOTHER TIME

你和我也许不曾拥有这段爱
现在是时候我该离开
但在我心深处,你会永远存在
在另一个空间;另一个将来

BRIDGE

SO, WALK WITH ME AND LET HOLD YOU CLOSE
AND WE WILL SHARE THIS LAST MEMORY
AND DREAM ABOUT OUR LOVE AND WHAT IT MEANS
TO LOVE SOMEONE ENOUGH TO SET THEM FREE

所以牵着我的手跟我一起走走
让这段路成为你我最后的回忆
幻想我们的爱,幻想着未来
只要爱的够深又何必在乎现在

VERSE #2 (MODULATION)

IN ANOTHER PLACE； IN ANOTHER TIME
IN THE SPACE BETWEEN ANY REASON OR RHYME
SOMEDAY WE'LL HAVE IT ALL AND OUR LOVE WILL SHINE
IN ANOTHER PLACE； IN ANOTHER TIME

在另一个空间;另一个将来
在一个不需要道理的世代
我们会拥有对方全部的爱
在另一个空间;另一个将来

OUTRO TAG

YOU WILL ALWAYS BE THE ONE ON MY MIND
IN ANOTHER PLACE； IN ANOTHER TIME
IN ANOTHER PLACE； IN ANOTHER TIME

你是我心中永远的爱
在另一个空间;另一个将来
在另一个空间;另一个将来

Answer 3

在下次

你和我从不被意谓一起
而且现在我去的时间到了
但是, 我的心的深处你将会总是永远地停留
在另外的地方，中在下次
因此, 散步由于我和让接近地捉住你
而且我们将会分享最后的记忆
而且关于我们的爱的梦和它意谓的
爱某人充足释放他们
在另外的地方，中在下次
在空间在任何的理由或韵之间
有一天我们将会有它全部而且我们的爱将会发亮
在另外的地方，中在下次
你总是将会是那一在我的思想上
在另外的地方，中在下次
在另外的地方，中在下次