
帮忙翻译成英文 谢谢诶
有一个美丽女孩,与父母和外婆共同生活在一起。不幸的是她童年时父母在一次车祸中双双遇难,因而可怜的她只能与外婆相依为命。有一个帅气的男孩。可惜天生是个哑巴,虽然能听懂别人的...
有一个美丽女孩,与父母和外婆共同生活在一起。不幸的是她童年时父母在一次车祸中双双遇难,因而可怜的她只能与外婆相依为命。
有一个帅气的男孩。可惜天生是个哑巴,虽然能听懂别人的话,开始自己无法说话 他们是邻居,她一直喊他哥哥。
他们一直生话在一起,她知道他是喜欢自己的。
后来,她考上了大学,他便开始拼命地挣钱,然后源源不断地寄给她,她从没拒绝。终于她毕业了, 她他说:“ 我要嫁给你!”
。她这样说过:“你以为我同情你吗?想报答你吗?我很早就喜欢你了 。”可是,他没有回答,就像永远消失了一样 。
有一天,她突然住进了医院。他听说了, 跑去看她,医生说,她的声带坏了,可能再也讲不了话了。后来,他们结婚了,很多年以来,没有人听他们讲过一句话,他们用心去爱,用手、用笔、用眼神交谈, 人们常说,那是一对多么幸福的哑夫妻啊!
什么都阻止不了死亡,他终于撇下她一个人先走了, 人们怕她经受不住失去爱侣的打击来安慰她。这时,她收回注视他遗像的呆滞目光,突然开口说话:“爱人已逝,谎言也该揭穿了。” 展开
有一个帅气的男孩。可惜天生是个哑巴,虽然能听懂别人的话,开始自己无法说话 他们是邻居,她一直喊他哥哥。
他们一直生话在一起,她知道他是喜欢自己的。
后来,她考上了大学,他便开始拼命地挣钱,然后源源不断地寄给她,她从没拒绝。终于她毕业了, 她他说:“ 我要嫁给你!”
。她这样说过:“你以为我同情你吗?想报答你吗?我很早就喜欢你了 。”可是,他没有回答,就像永远消失了一样 。
有一天,她突然住进了医院。他听说了, 跑去看她,医生说,她的声带坏了,可能再也讲不了话了。后来,他们结婚了,很多年以来,没有人听他们讲过一句话,他们用心去爱,用手、用笔、用眼神交谈, 人们常说,那是一对多么幸福的哑夫妻啊!
什么都阻止不了死亡,他终于撇下她一个人先走了, 人们怕她经受不住失去爱侣的打击来安慰她。这时,她收回注视他遗像的呆滞目光,突然开口说话:“爱人已逝,谎言也该揭穿了。” 展开
3个回答
展开全部
There was once a beautiful girl who lived with her parents and grandmother. However, she lost her parents during her childhood years in a car accident unfortunately, hence the pitiful girl could only depend on each other with her grandma for survival.
There is a charismatic young guy, but was born as a mute. Although he could understand what others said, but he was unable to speak. Both the girl and him were neighbours, and she called him "brother".
They lived together and she knew that he likes her. Afterwards she made her way to university, thus he started earning money like hell, then sent them profusely to her, and she never reject them. Finally when she graduated, she said to him: "I would want to marry you."
She had told him once: "Do you think that i was just feeling sympathy towards you? Or wanted to repay you? Acutally, I had fallen for you since a long time."
However, he did now reply, and disappear forever.
One day, she was admitted to the hospital suddenly. He happens to find out about it and rushed to see her. The doctor said that her vocal cords was damaged, and most probably she will be unable to speak. After that, they got married. For lots of years people didn't hear a single sentence they spoke to each other, because they use their hearts to feel love, use their hands their pens their eyes to communicate. People always said that they are such a bliss mute couple!
Nothing could stop death, he finally left her in this world alone. People were afraid that she is unable to endure the setback and wanted to console her. While she took back her lifeless vision from his portrait and open her mouth unexpectedly: "My lover had passed away, my lies should be revealed."
建议:最好还是不要用电脑翻译的,因为会让人啼笑皆非(:
There is a charismatic young guy, but was born as a mute. Although he could understand what others said, but he was unable to speak. Both the girl and him were neighbours, and she called him "brother".
They lived together and she knew that he likes her. Afterwards she made her way to university, thus he started earning money like hell, then sent them profusely to her, and she never reject them. Finally when she graduated, she said to him: "I would want to marry you."
She had told him once: "Do you think that i was just feeling sympathy towards you? Or wanted to repay you? Acutally, I had fallen for you since a long time."
However, he did now reply, and disappear forever.
One day, she was admitted to the hospital suddenly. He happens to find out about it and rushed to see her. The doctor said that her vocal cords was damaged, and most probably she will be unable to speak. After that, they got married. For lots of years people didn't hear a single sentence they spoke to each other, because they use their hearts to feel love, use their hands their pens their eyes to communicate. People always said that they are such a bliss mute couple!
Nothing could stop death, he finally left her in this world alone. People were afraid that she is unable to endure the setback and wanted to console her. While she took back her lifeless vision from his portrait and open her mouth unexpectedly: "My lover had passed away, my lies should be revealed."
建议:最好还是不要用电脑翻译的,因为会让人啼笑皆非(:
展开全部
There is a beautiful girl, with her parents and grandmother live together. Unfortunately, her childhood, when parents both died in a car accident, so poor she could only相依为命and grandmother.
There is a handsome boy. Unfortunately, nature is a dumb, although able to understand other people's words, the beginning of their neighbors they can not speak, she has been calling his brother.
Health if they have been together, she knew that he was like their own.
Later, she was admitted to a university, he began desperately to make money, and then continue to send her, she never refused. She finally graduated, she said: "I want to marry you!"
. She said: "Do you think I sympathize with you? Would like to repay you? I love you long time ago." However, he did not answer, just like disappeared forever.
One day, she suddenly admitted to the hospital. He heard, went to see her, the doctor said that her vocal cords out of order, may no longer speak the words can not. Later, they married, many years, no one heard them said a word, to love their heart, hands, pen, talk with the eyes, it is often said, that is how the well-being of a husband and wife dumb ah!
Not prevent the death of anything, he finally left her ahead of a person, people not afraid to lose her lover to withstand blows to comfort her. At this time, she watched him recover the sluggish portrait eyes, suddenly began to speak: "love has passed away, to expose the lies of the."
凑合着看吧
There is a handsome boy. Unfortunately, nature is a dumb, although able to understand other people's words, the beginning of their neighbors they can not speak, she has been calling his brother.
Health if they have been together, she knew that he was like their own.
Later, she was admitted to a university, he began desperately to make money, and then continue to send her, she never refused. She finally graduated, she said: "I want to marry you!"
. She said: "Do you think I sympathize with you? Would like to repay you? I love you long time ago." However, he did not answer, just like disappeared forever.
One day, she suddenly admitted to the hospital. He heard, went to see her, the doctor said that her vocal cords out of order, may no longer speak the words can not. Later, they married, many years, no one heard them said a word, to love their heart, hands, pen, talk with the eyes, it is often said, that is how the well-being of a husband and wife dumb ah!
Not prevent the death of anything, he finally left her ahead of a person, people not afraid to lose her lover to withstand blows to comfort her. At this time, she watched him recover the sluggish portrait eyes, suddenly began to speak: "love has passed away, to expose the lies of the."
凑合着看吧
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
There is a beautiful girl, with her parents and grandmother live together. Unfortunately, her childhood, when parents both died in a car accident, so poor she could only Depend on each other for survival and grandmother.
There is a handsome boy. Unfortunately, nature is a dumb, although able to understand other people's words, the beginning of their neighbors they can not speak, she has been calling his brother.
Health if they have been together, she knew that he was like their own.
Later, she was admitted to a university, he began desperately to make money, and then continue to send her, she never refused. She finally graduated, she said: "I want to marry you!"
. She said: "Do you think I sympathize with you? Would like to repay you? I love you long time ago." However, he did not answer, just like disappeared forever.
One day, she suddenly admitted to the hospital. He heard, went to see her, the doctor said that her vocal cords out of order, may no longer speak the words can not. Later, they married, many years, no one heard them said a word, to love their heart, hands, pen, talk with the eyes, it is often said, that is how the well-being of a husband and wife dumb ah!
Not prevent the death of anything, he finally left her ahead of a person, people not afraid to lose her lover to withstand blows to comfort her. At this time, she watched him recover the sluggish portrait eyes, suddenly began to speak: "love has passed away, to expose the lies of the."
There is a handsome boy. Unfortunately, nature is a dumb, although able to understand other people's words, the beginning of their neighbors they can not speak, she has been calling his brother.
Health if they have been together, she knew that he was like their own.
Later, she was admitted to a university, he began desperately to make money, and then continue to send her, she never refused. She finally graduated, she said: "I want to marry you!"
. She said: "Do you think I sympathize with you? Would like to repay you? I love you long time ago." However, he did not answer, just like disappeared forever.
One day, she suddenly admitted to the hospital. He heard, went to see her, the doctor said that her vocal cords out of order, may no longer speak the words can not. Later, they married, many years, no one heard them said a word, to love their heart, hands, pen, talk with the eyes, it is often said, that is how the well-being of a husband and wife dumb ah!
Not prevent the death of anything, he finally left her ahead of a person, people not afraid to lose her lover to withstand blows to comfort her. At this time, she watched him recover the sluggish portrait eyes, suddenly began to speak: "love has passed away, to expose the lies of the."
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询