Question

求一篇日语的自我介绍！急

口语考试用，语法简单点就行，内容如下：

我叫王，来自于黑龙江，现在21岁，生日是3月17日，家里有三口人，爸爸妈妈都很爱我。我是天津大学软件专业的学生，我喜欢唱歌、玩游戏，朋友说我是个很内向的人，就这些，请多关照！

急求，哪位日语高手帮忙翻译一下啊，谢谢啦！

Answer 1

みんなさんこんにちは。こくりゅうしょうから来ました王です。＊＊＊年三月17日に生れ、今年はちょうど21歳になりました。家族は両亲と私の三人で、とても仲良く暮らしています。私はてんしん大学のソフト·ウェア専攻の卒业生で、歌とゲームが好きです。友たちからはよく内気だといわれます。みんなさんと仲良くしたいので、よろしくおねがいします。

Answer 2

私は王と申します。出身地はこくりゅうしょうです。＊＊＊年三月17日に生れ、今年は21歳です。家族にはちち、ははと私三人があります。両亲は私のこと爱しています。私はてんしん大学のソフト·ウェア専攻の卒业生で、兴味は歌いとゲームです。内向と友达によく言われます。以上です。よろしくお愿いします。

Answer 3

私は王と申します、1988年3月17日に黒龙江省で生まれました、今年は21歳です。家族は父、母と私三人でとても幸せです。私は天津大学の ソフトウエア・エンジニアリング学科で勉强しています。歌を歌うことやゲームをすることにとても兴味を持っています。友达の目から见ると私ちょっと内向です。
以上です よろしくお愿いします

Answer 4

很想帮你，可是我办公室的机子没法装日语输入法。如果不急的话，晚上回家给你翻译。

Answer 5