Question

英语高*人们，请帮我看一下这句英文是什么意思

he said that if the atom were a football court, then the nucleus were the football and then the positive-charged electron were a soybean inside the football, his speech was so interesting that everybody can remember his speech even until now.

话说“高人”二字被百度屏蔽了

Answer 1

he said that if the atom were a football court, then the nucleus were the football and then the positive-charged electron were a soybean inside the football, his speech was so interesting that everybody can remember his speech even until now.
他说，如果原子是一个足球法院，然后核心是足球，然后积极的，负责电子是大豆内的足球，他的讲话是非常有趣，每个人都还记得他的讲话甚至到现在。

Answer 2

他说，如果把原子比喻成一个足球场的话，那么原子核就是足球，正极电子就是足球里的一个大豆。他的演讲非常生动有趣，直到现在所有人都还记得他的演讲。

Answer 3

他说如果原子是一个足球场，那么原子核就是足球， 而正电荷电子就是足球里的黄豆。他的演讲十分有趣，大家直到现在还记忆犹新。

Answer 4

他说如果原子是一个足球场,然后细胞核的足球,然后positive-charged电子是大豆里面的足球,他的演讲很有趣,每个人都能记住他的演讲。