Question

请高人帮忙翻一下这篇留学计划~西语哦~谢谢了

留学计划书
我叫唐坤,来自内蒙古包头市,毕业于包头市北方重工集团第三中学,高考后被一些国内大学的录取,但是我还是选择了在南京大学外国语学院就读西班牙留学班,学习语言专业.
从小的我对西方国家很向往.高度发达的经济,丰富的文化基础!西班牙的文化丰富多彩,懂得享受懂得生活.相信我在那里留学能增添我的人生色彩和情调.为自己的以后的生活和发展增光添彩.之所也是以选择西班牙语就是因为西班牙语在目前这个社会个应用很广泛的语言,考虑到以后在国际交流发展中有着很大的帮助,还有就是目前国内英语的普及及其英语的人才辈出想必以后英语的竞争也很大,还是为了自己以后着想,目前中国与西班牙的合作与交流也是日益频繁,然而现在西班牙语的人才在目前国内也是比较缺少的!所以西班牙语也就成为了我的选择!因为他有着无限的前景无限的发展空间!俗话说:多学一们语言也就多了一份出路!所以我有着坚定的信念和十足的信心学好西班牙语!

对于留学计划,我这样安排的:

1.2008.9-2009.7月 我在南京大学外国语学院培训西班牙语.我会努力学习扎实基础!

2.2009.9-2010.7月 我会选择西班牙XXXX大学继续学习西班牙语,语言是留学的基础和保证,我也会拼命努力,大大加深我的西班牙语的水平,达到能日常交流.独立在西班牙生活!

3.2010.10月份我会进入大学本科,选择我自己选择的专业学习!我想这个时候是我留学的光辉点!对于专业我仍然会努力学习!掌握所有学到的知识.为以后的工作奠定坚实的基础!

我一定会努力在西班牙完成所有学业.毕业后我打算回国工作.相信在西班牙学习一定会学到在国内学不到的一些知识和社会经验!

感谢您阅读我的申请材料!
西班牙语 谢谢...

Answer 1

都快毕业了，西语应该可以的，要不，让你周围有这个能力的人帮忙翻译；

要留学，学英语不是更好，通用的，去不了美国，去加拿大或澳洲（你可以查查，很多人选这两个国家作为留学目的地，尤其是澳洲，各方面条件都较好）
还可以去北欧或西欧之类
而且你在高中也有英语基础不是吗？来得及的话计划留学英语系国家吧！

Answer 2

真逗
自己都西语大专毕业
这种东西还要找人写
很强大啊

Answer 3

too long

Answer 4

tanslate into english or spanish?