Question

急.....韩国语好的请进,有东西请教.谢谢

1. 아주 조금만 주세요.
2. 조금만 주세요.
3. 1000원 어치만 주세요.
4. 많이 주세요.
5. 아주 많이 주세요.

帮忙翻译一下我准确答案.先谢谢了.

Answer 1

1. 아주 조금만 주세요.请给我非常少一点点.
2. 조금만 주세요.请给我一点.
3. 1000원 어치만 주세요.请就给我1000元钱的.
4. 많이 주세요.请多给我点
5. 아주 많이 주세요.请给我多一点.(这句话里的 아주,就是表示强调的)

Answer 2

1.请给一点吧。
2.少给点吧。
3.给1000元的东西吧。
4.多给点吧
5.尽量多给点吧