Question

几句日语句子的翻译。。

考试结束一定要重看一下。

理所当然地打招呼。（あたりまえ作名词）

呼吁人们爱护老人。（用と和呼びかける）

发生重大事件。

干过调查、征询意见之类的事吗？

想到您府上拜访，不知您几时有空？

打扰很长时间了，我告辞了。

Answer 1

考试结束一定要重看一下。

试験が终わったら必ず见直しなければならない。

理所当然地打招呼。（あたりまえ作名词）

あたりまえに挨拶をする。

呼吁人们爱护老人。（用と和呼びかける）

年配者を大事にすると呼びかけている。

发生重大事件。

重大事件を起こる。

干过调查、征询意见之类的事吗？

アンケート、意见を闻くことみたいな仕事をしたことがありますか？

想到您府上拜访，不知您几时有空？

お宅に伺いしたいんですが、ご都合はいかがでしょうか？

打扰很长时间了，我告辞了。

长い间お邪魔しました。では、失礼致します。

Answer 2

试験が终わる前にもう一回自分の回答をチェックしてください。

当り前のように挨拶した。（日本语にはこういう言いかたがない）

老人を大事にしようと、呼びかけている。

大変なことが起きた。

ニーズ调査などの仕事に従事したことがありますか。

よし良かったら、お宅にお寻ねいただきたいですが、いつご都合がよろしいでしょうか。

大変お邪魔しました。それでは失礼いたします。

Answer 3

ハローもちろんの事だ。

人々に呼ばれる高齢者介护のための

主な出来事。

アドバイスのような调査は完了ですか？

あなたの家族を考えて、私は分からないときに无料でアクセスするか？

长い间すみません、私を残した。

按顺序

Answer 4

楼上的翻译实在看不懂~~

あたりまえの挨拶をする

人々は高齢者を介护すると呼びかけられる

重大な事件が発生した

调査及び意见の问い合わせなどやったことがありますか

御宅へお伺いしたいですが、都合は何时よろしいでしょうか

ずいぶんお邪魔しましたが、では失礼いたします