Question

跪求日语短文翻译 谢谢各位

面白い
こんばんわ★とゆうよりも
おやすみなさいが近いかな
扫除あれから2时间みんなで顽张りました
友美の担当わ窓拭きの补助←スプレー渡したり雑巾洗ったり
カーテンについてる金具をはずしたりしました
ママとお姉ちゃんわ窓拭き
なんで夕方から扫除？って疑问でしょ
オモチャの聴诊器
今日ママの友达から买ってもらったんだって
でもちゃんと心臓の音とか闻こえるし赤ちゃんの心音も闻こえるんだって
妹けっこう风邪ひきやすいのでいくと先生の聴诊器に兴味あるみたいで买ってもらえて喜んでます
友美も自分であててみたけどちゃんと心臓の音が闻こえて安心しました←当たり前やないかぁ～い
ゆうことで今日も1日お疲れ様でした明日もファイト～一発～で
そして
まいるさん
林教头さん
ayanoちゃん
希音ちゃん
プレゼントありがとうございました
おやすみなさい

その话しわおいといて～
今日帰ってきてから面白いもの発见しました

これです
1楼明显翻译机 一边去

Answer 1

面白い
有意思
こんばんわ★とゆうよりも
与其说晚上好
おやすみなさいが近いかな
还是说晚安比较贴切呢
扫除あれから2时间みんなで顽张りました
大扫除开始大家忙活了两个钟头
友美の担当わ窓拭きの补助←スプレー渡したり雑巾洗ったり
友美负责的是协助擦窗户——递喷雾器或者洗抹布
カーテンについてる金具をはずしたりしました
或者是解开装在窗帘上的金属零件
ママとお姉ちゃんわ窓拭き
妈妈和姐姐是擦窗户
なんで夕方から扫除？って疑问でしょ
为什么会在傍晚大扫除呢，大家一定会报以这样的疑问
オモチャの聴诊器
玩具听诊器
今日ママの友达から买ってもらったんだって
是今天妈妈的朋友买给我们的
でもちゃんと心臓の音とか闻こえるし赤ちゃんの心音も闻こえるんだって
不过也能清楚地听到心跳的声音，宝宝的心跳也能听到
妹けっこう风邪ひきやすいのでいくと先生の聴诊器に兴味あるみたいで买ってもらえて喜んでます
因为妹妹非常容易得感冒所以好像对医生的听诊器很有兴趣，能得到显得很高兴
友美も自分であててみたけどちゃんと心臓の音が闻こえて安心しました←当たり前やないかぁ～い
友美也尝试着用听诊器，清楚地听到自己的心跳声很安心。这不是理所当然的么
ゆうことで今日も1日お疲れ様でした明日もファイト～一発～で
今天一天都辛苦了，明天也要加油！
そして
而且
まいるさん
林教头さん
ayanoちゃん
希音ちゃん
（人名）
プレゼントありがとうございました
非常感谢你们的礼物
おやすみなさい
晚安

その话しわおいといて～
先告一段落了
今日帰ってきてから面白いもの発见しました
今天回来后发现了很有趣的东西
これです
就是这个

Answer 2

有趣的
★ KONBANWA邮资和比
如何密切的晚安
每个人都从那里顽张RIMASHITA扫除2时间
余擦拭窗户补助智←喷雾或毛巾擦拭，并
我们得到的窗帘和移除支架
余擦拭窗口妈妈
扫除晚上？问我对此表示怀疑
玩具文书聴诊
达买什么，我听到我今天我的朋友
本人超过KOERUN闻闻的声音，甚至婴儿的心跳，甚至适当
我很高兴获得兴味买喜欢的老师和文书将聴诊风邪那么容易的妹妹
我很欣慰的声音心闻权利，但我自己还专门智←停战协定并不明显，
于战斗今天和明天没有人-欢呼声中为良好的工作
和
已经到来
森林研究的头
她彩乃
她的声音崇高
谢谢你的礼物
晚安