Question

英语翻译中文，不要电脑翻译！

49-49/1EPZ1,Laem Chabang Industrial Estate,Thungsukla,Sriracha,Chonburi 20230,Thailand
THAI NIPPON RUBBER INDUSTRY CO., LTD
我想知道他们公司的电话，地址。谁能帮我？

Answer 1

这是你要的地址和电话以及详细资料
FDA-Registered Company Profile for THAI NIPPON RUBBER INDUSTRY CO., LTD.
FDA-Supplied Establishment Information:
Establishment Registration Number: 9615904
Company Name: THAI NIPPON RUBBER INDUSTRY CO., LTD.
Address（地址）: 49-49/1, EPZ-1 LAEMCHABANG (Map)
Address（地址） 2: INDUSTTRIAL ESTATE
City（城市）: SRIRACHA, CHONBURI
State
Zip / Postal Code（邮编）: 20230
County:
Country: TH
Establishment Operation Code(s): ME - Contract Manufacturer
MM - Manufacturer

Establishment Status Code: A - Active
Year of Most Recent Initial
or Annual Registration: 2007
FDA-Supplied Owner/Operator Information:
Owner/Operator Number: 9039377
Company Name: THAI NIPPON RUBBER INDUSTRY CO., LTD.
Address: 49-49/1, EPZ-1 LAEMCHABANG
Address 2: INDUSTTRIAL ESTATE
City: SRIRACHA, CHONBURI
State:
Zip / Postal Code: 20230
Country: TH
Owner/Operator Phone（办公电话）: 66-38-490258-9
FDA-Supplied Official Correspondent Information:
Official Correspondent Name: MR. ELI CARTER
Company Name: ELI CARTER & ASSOCIATES
Address: P.O. BOX 12139
Address 2:
City: DURHAM
State: NC
Zip / Postal Code: 27709 2139
Country: US
Official Corespondent Phone Number: 919-544-4098
FDA-Supplied US Agent Information:
US Agent Contact Name / Title: MR. ELI J. CARTER , CONSULTANT
Company Name: ELI CARTER & ASSOCIATES
Address: 1219 LITTLE CREEK ROAD
Address 2:
City: DURHAM
State: NC
Zip Code: 27713
Country: US
US Agent Phone Number（美国代理电话）: 919-544-4098
US Agent Email Address（美国代理商邮箱）: CARTEREJ@AOL.COM

Answer 2

不就是个泰国春武里府的地址吗？要翻译干嘛？
THAI NIPPON RUBBER INDUSTRY CO., LTD
泰国立邦橡胶工业有限公司

Answer 3

泰国立邦橡胶工业有限公司
一个外国地址有什么要翻译的······

Answer 4

泰国立邦橡胶工业有限公司 ,有没有搞错。卖的是什么东西啊

妈的死色狼！！！

Answer 5

纯粹一个地址有什么翻译的？

Answer 6

需要翻译多少字？资料是什么内容的？