Question

求日文的动漫片的名称的英文翻译

比如“火影忍者”什么的
鬼泣，旋风管家，旋风管家，Yes!光之美少女5，幸运星，幸运星，青空下的约定，CLANNAD，天元突破红莲之眼，处女任务，钢鉄三国志，绯色の欠片，假面骑士电王，，星藤学园天文同好会，风之圣痕，初瓣，龙鸣，鬼太郎，Lamento，翡翠の雫绯色の欠片2，谁知道这些动漫片的英文翻译？最好准确性高点

Answer 1

1 .hack Legend of Twilight's Bracelet 《.hack》黄昏的腕轮传说
2 .hack//Liminality in case of AIHARA,Yuki 《.hack》OVA版
3 .hack//Liminality in case of MINASE,Mai 《.hack》OVA版
4 .hack//SIGN 《.hack》
5 ".hack//Welcome to ""THE WORLD""" 《.hack》特别版
6 .hack//恶性异变 Vol.2 《.hack》游戏四部曲第二部
7 .hack//感染扩大 Vol.1 《.hack》游戏四部曲第一部
8 12kokuki 十二国战记/12国战记
9 20 Faces ni Onegai 怪盗20面相
10 3X3 EYES 三只眼
11 A Dark Knight's Tale 暗夜时代剧
12 A dog of flanders 龙龙与忠狗
13 Abenobashi Mahou Shyoutengai 安培桥的魔法商店街
14 ADPolice AD警察
15 Advancer Tina
16 Adventure Kid ep1,ep2,ep3（H） 妖兽战线
17 Aesop's world 伊索的世界
18 After school renai club ep1,ep2（H） 放学后恋爱

太多了，不贴了，推荐下面的连接。里面很全
http://www.popsoft.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=8848

注：NARUTO，火影忍者，这个名字，其实就是主角：漩涡鸣人的英文名。。你念念，在和动画里的读音一对比，就能感觉到了。O(∩_∩)O~

Answer 2

中文名:凉宫春日的忧郁
罗马音:Suzumiya Haruhi no Yuutsu
日文名:凉宫ハルヒの忧郁
英文名:The Melancholy of Haruhi Suzumiya

中文名:犬神
罗马音:inukami
日文名:いぬかみっ！
英文名:......dog god..........= =#

中文名:灼眼的夏娜
罗马音:Shakugan no Shana
日文名:灼眼のシャナ
英文名:Burn eye's Shana..(= =#非官方翻译..)

Answer 3

Fire shade enduring 火影忍者
Ghost Tarou 鬼太郎

Answer 4

NARUTO 火影