帮忙翻译一下,外贸英语(英译汉)谢谢!急!在线等
1stsetB/LConsignee:toorderofshipperNotify:MOHK-MOHKGwillpasstherelateddocumenttoyou....
1st set B/L
Consignee: to order of shipper
Notify : MO HK
- MOHKG will pass the related document to you. 展开
Consignee: to order of shipper
Notify : MO HK
- MOHKG will pass the related document to you. 展开
4个回答
展开全部
1st set B/L 第一套提单
Consignee: to order of shipper 收货人:由发运人指定
Notify : MO HK 被通知方:MO HK
- MOHKG will pass the related document to you. MOHKG会将有关的文件转给你们。
Consignee: to order of shipper 收货人:由发运人指定
Notify : MO HK 被通知方:MO HK
- MOHKG will pass the related document to you. MOHKG会将有关的文件转给你们。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
首先:放提单
收货人:发货人的定单
通知:MO香港
香港MO会传送相关文件给你
收货人:发货人的定单
通知:MO香港
香港MO会传送相关文件给你
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-06-30
展开全部
收货人: 由出运人指定
被通知人: MO HK 公司
MO 香港 将把所有的相关文件给你们
被通知人: MO HK 公司
MO 香港 将把所有的相关文件给你们
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
第1个集合B/L承销人: 对命令shipperNotify : MO HK- MOHKG将通过相关文件给您。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询