Question

急！！！跪求英语高手翻译一段中文为英文！！！！

跪求英语高手翻译一段中文为英文！！！！可加分！！！
请不要给我用在线软件翻译，如果那个可以解决的话我就不要在这边求了，自己也能行，谢谢！

内容：
非常抱歉在您百忙之中又一次打扰您，这是因为再未收到贵校的回应时，我对自己重新进行了一次审视，却未发现原因。我相信我是一个优秀的学生，这从我的成绩中可以看出，我自信我有着较高的GPA，这尤其体现在在专业课上。在学习方面，我一直是一个勇于创新和不肯服输的人，在设计上也有着自己独特的想法和执着，这我相信在我的专业作品中可以看出。另外，我有着相关的实践经验，虽然没有辉煌的业绩，但是这也是我努力学习着的一个证明。在对自己的审视中，我自认为我是一个朴实和诚恳的人，这也许使得我在自我评价方面疏忽了我本身的一些优点而没有将他们体现在我的自我陈述当中，但我认为这并不是我的一个缺点，用真实的言语去表现才是生活的本质。而且，最重要的是，我想我在学习能力上是不会有任何问题的，举例来说，我曾今对flash是一窍不通，在无人指导只凭自己钻研的情况下我自己将它提升到了一个高度，这也体现在我其它的学习能力方面。我写这封信给您的原因是如果我因为某些原因不幸被您放弃了，请您就我的材料进行一个重新审视。假如结果还是觉得我没有进入贵校的资格的话，请您给我一个解释，以让我重新审视自己并改正我的缺点，我想您会乐意帮助一个积极上进的学生的，谢谢。

Answer 1

I'm sorry in your busy schedule to bother you again, this is because your school has not received the response, I have conducted a re-look at, but did not find the reason. I believe that I am a good student, which results from what I can see, I am confident I have a higher GPA, which is especially seen in the professional courses on. In the field of learning, I have been a creative and those who refused to throwing in the towel, in the design also has its own unique ideas and dedication, which I believe in my professional work can be seen. In addition, I have relevant practical experience, although not brilliant performance, but that is what I strive to learn of the proof. In their review, I think I am a simple and sincere person, which may make self-evaluation, I neglect my own merits and not their self-expression in my statement of them, but I think it I was not a drawback to using the real performance of the speech is the essence of life. Moreover, the most important thing is, I think I am in the learning ability is there will be no problem, for example, I know nothing about this on the flash, just their own in the absence of guiding case study I have to upgrade it to a high degree, which is also reflected in my ability to learn other aspects. I am writing to you because for some reason if I were you, unfortunately, to give up, you on my re-examine a material. If the results still feel that I do not have the qualifications to enter your school, please give me an explanation you to let me re-examine their own shortcomings and correct me, I would like would be happy to help you a positive and motivated students, thank you.

Answer 2

我觉得这种事情在百度上来询问本身就是对自己和校方不负责任。