Question

英语高手请进 帮小弟翻译几个句子

1 现在国家很重视将科学发现用于工业生产的工作

2我们在做工作计划时，应考虑到意外事件的可能

3我这个月的目标是读完四本英语小说

4双方幷没有相互冲突的厉害关系

5政府希望在下个世纪开始的时候在全球消灭文盲

6这场比赛是由一个著名的企业主办的

7我们应该让人们意识到环境保护的重要性

8他救起了一个溺水的孩子。他不理解那时站在旁边的人们为什么不帮他一把。

9桌子上的文件一天天堆积起来

希望英语高手帮我下 明天考试了 能翻译几个就翻译几个 小弟谢谢你们了
网上翻译的没用，好多语法错误

Answer 1

现在国家很重视将科学发现用于工业生产的工作 our country attaches much importance to using the scientific discovery in industrial production.

2我们在做工作计划时，应考虑到意外事件的可能 when we made the work plan, we considered the possibility of accidents

3我这个月的目标是读完四本英语小说my aim is to finish the 4 english fiction this month

4双方幷没有相互冲突的厉害关系 the 2 parties have no conflict on interest

5政府希望在下个世纪开始的时候在全球消灭文盲the government hopes to weep out the
illiterate person at the beginning of the next century in the world.
6这场比赛是由一个著名的企业主办的the match is held by a famous enterprise

7我们应该让人们意识到环境保护的重要性we should let everyone realize the importance of protecting the environment

8他救起了一个溺水的孩子。他不理解那时站在旁边的人们为什么不帮他一把。he saved a drowning child and he could not understand why the people stand by did not help him.

9桌子上的文件一天天堆积起来 the files on the table became higher and higher

Answer 2

楼主还是自己去下载一个有道词典翻译吧。只要有网络上面样的英文都给你翻译出来。