帮帮我、、拜托、懂翻译的进、!! 20

拜托、、请把JS的最远的位置这首歌翻译成英文、日文、韩文!!拜托、、... 拜托、、请把JS的最远的位置这首歌翻译成英文、日文、韩文!!拜托、、 展开
 我来答
babywawa520
2009-07-01 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:33.3万
展开全部
中文:忘记会不会比较懂事
纪念的照片看来多讽刺
想念算不算一种窥视
反正没有人填心中位置
爱太迟我来不及解释
你太直伤害总不知节制

我站在离你最远的位置
消失在寂寞泛滥的城市
伤心的自以为是
像宠坏了的孩子
你站在离我最远的位置
用你最残忍冷静的坚持
怎么将伤口掩饰
对你微笑
用最优雅的方式

忘记会不会比较懂事
纪念的照片看来多讽刺
想念算不算一种窥视
反正没有人填心中位置
爱太迟我来不及解释
你太直伤害总不知节制

我站在离你最远的位置
消失在寂寞泛滥的城市
伤心的自以为是
像宠坏了的孩子
你站在离我最远的位置
用你最残忍冷静的坚持
怎么将伤口掩饰
对你微笑
用最优雅的方式

我们都太过不可一世
总是意气用事说到此为止
我们找不到一种方式
结束这荒谬的故事

我站在离你最远的位置
消失在寂寞泛滥的城市
伤心的自以为是
像宠坏了的孩子
你站在离我最远的位置
用你最残忍冷静的坚持
怎么将伤口掩饰
对你微笑
用最优雅的方式
英文:Sensible comparison would be to forget
It seems more than a photo commemorating the irony
Miss be regarded as a peep
Anyway, no one to fill the hearts of the location of
Love too late I have not been able to explain
You do not know too much direct harm to the overall control

I was standing on the location farthest away from you
Disappeared in the loneliness of the urban flood
Sad self-righteous
Like spoiled children
You stand in the position farthest away from the I
The most brutal in your insistence calm
How to cover up the wound
You smile
The most elegant way

Sensible comparison would be to forget
It seems more than a photo commemorating the irony
Miss be regarded as a peep
Anyway, no one to fill the hearts of the location of
Love too late I have not been able to explain
You do not know too much direct harm to the overall control

I was standing on the location farthest away from you
Disappeared in the loneliness of the urban flood
Sad self-righteous
Like spoiled children
You stand in the position farthest away from the I
The most brutal in your insistence calm
How to cover up the wound
You smile
The most elegant way

We are all too powerful
That the end is always swayed by personal feelings
We could not find a way
The end of this absurd story

I was standing on the location farthest away from you
Disappeared in the loneliness of the urban flood
Sad self-righteous
Like spoiled children
You stand in the position farthest away from the I
The most brutal in your insistence calm
How to cover up the wound
You smile
The most elegant way
日文:贤明な比较をすることを忘れる
これは皮肉な记念写真は、以上のようだ
ミスをのぞくと见なされる
いずれにせよ、谁もその场所の心を埋めるために
手遅れの爱私は说明することはできませんが
全体を制御する场合は、直接の危害をあまり知らない

私は、最も远く离れた场所に立っていたから
都市洪水の孤独の中で行方不明
悲しげな独善的な
甘やかされて育った子供たちのように
あなたは最も远く离れた位置に立ってからは、 I
あなたの主张は最も静かで残忍な
どのように伤口をカバーするために
あなたが笑颜
で最もエレガントな方法

贤明な比较をすることを忘れる
これは皮肉な记念写真は、以上のようだ
ミスをのぞくと见なされる
いずれにせよ、谁もその场所の心を埋めるために
手遅れの爱私は说明することはできませんが
全体を制御する场合は、直接の危害をあまり知らない

私は、最も远く离れた场所に立っていたから
都市洪水の孤独の中で行方不明
悲しげな独善的な
甘やかされて育った子供たちのように
あなたは最も远く离れた位置に立ってからは、 I
あなたの主张は最も静かで残忍な
どのように伤口をカバーするために
あなたが笑颜
で最もエレガントな方法

私たちはあまりにも强力です
は、最后は个人的な感情に左右され
私たちは道を见つけることができなかった
このばかげた话の终わり

私は、最も远く离れた场所に立っていたから
都市洪水の孤独の中で行方不明
悲しげな独善的な
甘やかされて育った子供たちのように
あなたは最も远く离れた位置に立ってからは、 I
あなたの主张は最も静かで残忍な
どのように伤口をカバーするために
あなたが笑颜
で最もエレガントな方法
韩文:재치있는 비교를 잊게하는 것이다
그것은 사진의 아이러니를 기념하는 것보다 더
미스 관음증으로 간주되지
아무튼, 아무도 위치의 마음을 채우기 위해
사랑을 너무 늦게 난 설명할 수없는가
당신은 전반적으로 제어하는 직접적인 피해를 너무 몰라

나는 당신에게서 멀리 떨어져있는 위치에 서 있었다
도시 홍수의 외로움에 실종
슬픈 자기 - 의인
버릇없는 아이처럼
당신은 위치에 서서 먼 거리에서
귀하의 주장이 진정에서 가장 잔인한
어떻게 상처를 덮기 위해
당신의 미소
가장 우아한 방법으로

재치있는 비교를 잊게하는 것이다
그것은 사진의 아이러니를 기념하는 것보다 더
미스 관음증으로 간주되지
아무튼, 아무도 위치의 마음을 채우기 위해
사랑을 너무 늦게 난 설명할 수없는가
당신은 전반적으로 제어하는 직접적인 피해를 너무 몰라

나는 당신에게서 멀리 떨어져있는 위치에 서 있었다
도시 홍수의 외로움에 실종
슬픈 자기 - 의인
버릇없는 아이처럼
당신은 위치에 서서 먼 거리에서
귀하의 주장이 진정에서 가장 잔인한
어떻게 상처를 덮기 위해
당신의 미소
가장 우아한 방법으로

우리 모두가 너무 강력하다
그 결말은 언제나 개인적 감정에 의해 좌우됩니다
우리는 방법을 찾을 수없습니다
이 어처구니없는 이야기의 끝

나는 당신에게서 멀리 떨어져있는 위치에 서 있었다
도시 홍수의 외로움에 실종
슬픈 자기 - 의인
버릇없는 아이처럼
당신은 위치에 서서 먼 거리에서
귀하의 주장이 진정에서 가장 잔인한
어떻게 상처를 덮기 위해
당신의 미소
가장 우아한 방법으로

参考资料: 要给分哦

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式