Question

心疼日语怎么写

Answer 1

心疼的日语是“心痛だ”，这是一个形容动词。
形容动词也是表示性质、状态的词。日语形容动词都以だ为词尾。形容动词的词尾变化和形容词不同，如“心痛だ”是由词干“心痛”和词尾“だ”构成的，它的变化如下：
心痛だろ
心痛だっ
心痛で
心痛に
心痛だ
心痛な
心痛なら
形容动词作敬体句谓语时，だ要变成です。形容动词作定语时，だ变成な，这种形态叫做形容动词的连体形。

Answer 2

如果是“心痛”（表示伤心），可翻译成｢悲しい、苦しい｣（かなしい、くるしい）例：苦しい生活。
如果是“心疼”（表示疼爱，怜惜），可翻译成｢可爱がる｣（かわいがる）
例：子供を可爱がる。

Answer 3

1.心痛（しんつう）
2.心（こころ）が痛（いた）い
こころはいたい

Answer 4

1.心痛（しんつう）
2.心（こころ）が痛（いた）い

Answer 5

心（こころ）を痛（いた）む