求翻译一首早期的英文歌!
在李小龙珍贵视频中听到的,背景音乐,英文歌曲,求这首英文歌的名字~英文大能何在啊?~地址:http://my.tv.sohu.com/us/139700358/52743...
在李小龙珍贵视频中听到的,背景音乐,英文歌曲,求这首英文歌的名字~英文大能何在啊?~
地址:http://my.tv.sohu.com/us/139700358/52743161.shtml 展开
地址:http://my.tv.sohu.com/us/139700358/52743161.shtml 展开
2个回答
展开全部
you keep me hangin'on
Set me free why don't ya babe
让我自由,为什么你们不宝贝
Get out of my life why don't ya babe
滚出去我的生活为什么不雅的宝贝
'cause you don't really love me
因为你不是真的爱我
You just keep me hangin'on
你让我hangin'on
Set me free why don't ya babe
让我自由,为什么你们不宝贝
Get out of my life why don't ya babe
滚出去我的生活为什么不雅的宝贝
You don't really need me
你真的不需要我
But you keep me hangin'on
但你让我hangin'on
Why do you keep a comin' around
你为什么要来着
Playing with my heart
玩弄我的心
Why don't ya get out of my life
为什么你不滚出去我的生活
And let me make a brand new start
让我作一个新的开始
Let me get over you
让我忘记你
The way you've gotten over me yeah
你已经得到了我的方式
You say although we broke up
你说,虽然我们分手了
You still just wanna be friends
你还想做朋友
But how can we still be friends
但是我们怎么能成为朋友
When seeing you only breaks my heart again
当看到你伤我的心了
Get out, get out of my life
滚出去,滚出去我的生活
And let me sleep at night
让我在晚上睡觉
'Cos you don't really love me
因为你不是真的爱我
You just keep me hangin'on
你让我hangin'on
You say you still care for me
你说你还在乎我的话
But your heart and soul needs to be free
但是你的心和灵魂需要自由
And now that you've got your freedom
现在,你有你的自由
You wanna still hold on to me
你还坚持给我
You don't want me for yourself
你不想让我自己
So let me find somebody else
让我找别人
Why don't ya be a man about it and set me free
为什么你不象个男人那样,让我自由
Now you don't care a thing about me
现在你不在乎我
You're just using me - Hey, abusing me
你是在利用我-嘿,滥用了我
Get out, get out of my life
滚出去,滚出去我的生活
And let me sleep at night
让我在晚上睡觉
'Cos you don't really love me
因为你不是真的爱我
You just keep me hangin'on
你让我hangin'on
额,百度翻译有点不好用
Set me free why don't ya babe
让我自由,为什么你们不宝贝
Get out of my life why don't ya babe
滚出去我的生活为什么不雅的宝贝
'cause you don't really love me
因为你不是真的爱我
You just keep me hangin'on
你让我hangin'on
Set me free why don't ya babe
让我自由,为什么你们不宝贝
Get out of my life why don't ya babe
滚出去我的生活为什么不雅的宝贝
You don't really need me
你真的不需要我
But you keep me hangin'on
但你让我hangin'on
Why do you keep a comin' around
你为什么要来着
Playing with my heart
玩弄我的心
Why don't ya get out of my life
为什么你不滚出去我的生活
And let me make a brand new start
让我作一个新的开始
Let me get over you
让我忘记你
The way you've gotten over me yeah
你已经得到了我的方式
You say although we broke up
你说,虽然我们分手了
You still just wanna be friends
你还想做朋友
But how can we still be friends
但是我们怎么能成为朋友
When seeing you only breaks my heart again
当看到你伤我的心了
Get out, get out of my life
滚出去,滚出去我的生活
And let me sleep at night
让我在晚上睡觉
'Cos you don't really love me
因为你不是真的爱我
You just keep me hangin'on
你让我hangin'on
You say you still care for me
你说你还在乎我的话
But your heart and soul needs to be free
但是你的心和灵魂需要自由
And now that you've got your freedom
现在,你有你的自由
You wanna still hold on to me
你还坚持给我
You don't want me for yourself
你不想让我自己
So let me find somebody else
让我找别人
Why don't ya be a man about it and set me free
为什么你不象个男人那样,让我自由
Now you don't care a thing about me
现在你不在乎我
You're just using me - Hey, abusing me
你是在利用我-嘿,滥用了我
Get out, get out of my life
滚出去,滚出去我的生活
And let me sleep at night
让我在晚上睡觉
'Cos you don't really love me
因为你不是真的爱我
You just keep me hangin'on
你让我hangin'on
额,百度翻译有点不好用
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询