求大侠帮忙翻译英语。

见下图,谢谢了。... 见下图,谢谢了。 展开
vegas_0
2014-08-06 · TA获得超过368个赞
知道小有建树答主
回答量:353
采纳率:0%
帮助的人:297万
展开全部
从左至右,由上往下,医学专业的单词非常难找。另外那个VFA是什么物质,需要你根据专业来判定了,不好翻,网上找一下有结果:

increased haustral activity

增强的袋状活动
high frequency 3 second duration contractions

高频率,3秒钟间隔收缩

segmental low frequency
14 second duration contractions

节断性低频率,14秒间隔收缩

monophasic progressive
peristaltic wave
5 seconds duration

单相渐进蠕动波 5秒间隔

autonomic nerves

植物神经,交感 神经

aldosterone 醛固酮

prostaglandin 前列腺素

digestible fibre
可吸收/消化纤维

indigestible fibre
不可吸收/消化纤维
water: 水

strong contractions: 强收缩

VFA:

electrolyte: 电解质

hard faeces phase: 硬排泄物阶段

hard faeces pellets: 硬排泄物颗粒

peristalsis & caecal contraction: 肠蠕动 &盲肠收缩

ileocolic valve closed: 回结肠瓣关闭

peristalsis: 肠蠕动

haustral activity: 袋状活动

gentle contractions: 轻收缩

mucus secretion: 粘液分泌

monophasic peristaltic contraction 1.5 seconds duration: 单相蠕动收缩 1.5秒间隔

caecotrophs are passed 1.5~2.5 times faster than faeces:盲肠内容物通过速度比粪便快1.5~2.5倍

soft faeces phase:软排泄物阶段

caecotrophs: 盲肠内容物

——————————————
lysozyme:溶解酶

autonomic nerves

植物神经,交感 神经

aldosterone 醛固酮

prostaglandin 前列腺素
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2014-08-06 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:4902
采纳率:0%
帮助的人:3157万
展开全部
您好,很高兴为您解答:

increased haustrl activity 不断增加的袋状活动
High frequency 3 second高频率3秒
duration contractions 收缩持续时间

segmental low frequency 部分低频率
14 second duration contractions收缩持续14秒
Monophasic progressive peristaltic wave 单向渐进式蠕动波
5 second duration持续5秒

Autonomic nerves交感神经
Aldosterone 醛固酮
Prostaglandin前列腺素
Digestible fibre 可消化纤维
Indigstible fibre不可消化纤维
Hard faeces phase硬粪便阶段
Hard faeces pellets硬粪便颗粒

strong contractions强烈收缩
Water 水
VFA 挥发性脂肪酸
Electrolytes 电解质

peristalsis & caccal contraction 蠕动和盲肠收缩
ileocolic valve closed 回结肠瓣关闭
peristalsis & haustrl activity蠕动和袋状活动
Lysozyme 溶解酵素
genle contractions 轻微收缩
mucus secretion粘液分泌

Monophasic progressive peristaltic wave 单向渐进式蠕动波
1.5 second duration持续1.5秒

Autonomic nerves交感神经
Aldosterone 醛固酮
Prostaglandin前列腺素

Caecotrophs are passed 1.5~2.5 times faster than faeces
盲肠便比粪便的传送快1.5~2.5倍

Soft faeces phase 软便阶段
Caecotrophs 盲肠便

望及时采纳哟~~~

-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蜉蝣2014小虫
2014-08-08 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:5257
采纳率:92%
帮助的人:2699万
展开全部

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式