Question

翻译一个日语说明书，谢谢

Answer 1

【并列电话机上收到的传真如何转移到主机上】
就算使用并列电话机接收传真（能听到“啵—、啵—”的声音，却听不到对方的声音时），只要使用远程接收就能收到信号了。请在拿起话筒20秒之内做以下操作。

1、如果是拨回线，则切换到音频信号（会发出“哔 啵 啪”的声音）
2、在并列电话机上按 *号键和9号键（它们是远程收信号码）
3、静静地将话筒放回原位
→主机便开始接收信号了
●拨回线的音频信号的切换方法 请参照内附的电话机使用说明书。
无法发出音频信号（会发出“哔 啵 啪”的声音）的电话机 无法接受远程信号
●在传真的使用中，请不要拿起并列电话机的听筒。（会影响正常发収信号）

关于并列接续的限制事项
●在连接无线型电话机时，会有子机无法使用的可能。
●如果连接月台电话或是商务电话的话，会有无法远程收信的可能。
●如果主机处在搁置状态，并列电话机无法解除主机的搁置状态。
●从并列电话机无法向主机或分机拨打电话。

【请愿】
●用并列电话机接电话的时候，如果听到了主机的电话响了
电话铃声持续不断。想要停掉铃声，只要在不切断并列电话的情况下，将主机的听筒拿起再放下即可。