3个回答
展开全部
建议：韩国语是黏着语，所以隔写一定要正确，隔写不正确翻译起来会有歧义。
上面的话第一句正确的隔写应该是내일은 하건 안 간다.第二句的是내일은 하건(에) 있어?。
내일은 하건 안 간다.的意思是：明天不去하건。这是书面语形式
내일（明天)은(补助词） 하건（地名） 안（表否定的词"不“） 간다（去，가다+ㄴ다，가다是动词，后面的ㄴ다是陈述句书面语的词尾).
내일은 하건(에) 있어?中文意思是：明天在하건吗？这是口语形式，地名后面一般会有助词，口语后面可以省略。
내일（明天）은（补助词） 하건（地名）있（在）어（不定阶语尾）?一般是用在比较亲密的朋友之间或者长辈对晚辈或上级对下级的情况，有不定阶语尾的句子一般来说我们叫半语。
上面的解释希望能帮到你。
上面的话第一句正确的隔写应该是내일은 하건 안 간다.第二句的是내일은 하건(에) 있어?。
내일은 하건 안 간다.的意思是：明天不去하건。这是书面语形式
내일（明天)은(补助词） 하건（地名） 안（表否定的词"不“） 간다（去，가다+ㄴ다，가다是动词，后面的ㄴ다是陈述句书面语的词尾).
내일은 하건(에) 있어?中文意思是：明天在하건吗？这是口语形式，地名后面一般会有助词，口语后面可以省略。
내일（明天）은（补助词） 하건（地名）있（在）어（不定阶语尾）?一般是用在比较亲密的朋友之间或者长辈对晚辈或上级对下级的情况，有不定阶语尾的句子一般来说我们叫半语。
上面的解释希望能帮到你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
上海宇玫博生物科技有限公司
2023-07-19 广告
Exosome是一种纳米大小的生物体,它是由细胞分泌的一种膜包覆的囊泡。Exosome的主要功能是传递生物学信号和物质,例如蛋白质、mRNA、miRNA和DNA等。
外泌体是指包含了复杂 RNA 和蛋白质的小膜泡 (30-150nm)，现今...
点击进入详情页
本回答由上海宇玫博生物科技有限公司提供
展开全部
明天去하건和明天有하건吗？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
