中文求英文翻译!!! 5

生命太短,没有时间留给遗憾,纪念生命的最好方式就是怀揣信仰,一路向前.求翻译上面那段话成英文,希望英文好的朋友帮忙,那些在线翻译或软件翻译总是不够确切,本人英文又不好,又... 生命太短,没有时间留给遗憾,纪念生命的最好方式就是怀揣信仰,一路向前.

求翻译上面那段话成英文,希望英文好的朋友帮忙,那些在线翻译或软件翻译总是不够确切,本人英文又不好,又希望把这段话纹在身上,纹上就没法改了,所以当了一次伸手党,希望原谅.英文好的大神帮忙吧.谢谢了.(新号,只有5分,体谅体谅吧)
展开
 我来答
lynnmay090728
2015-03-24 · TA获得超过228个赞
知道小有建树答主
回答量:248
采纳率:0%
帮助的人:134万
展开全部
这段文字很好,不知道是哪位哲人说的,刻在身上可以简要翻译成:Life is too short with no time to regret, so the best way in rememberance of life is to go forward with the faith.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式