Question

帮帮忙，很急的！！帮忙翻译一下吧！谢谢了，拜托了

Answer 1

我的祖父母结婚已逾半个世纪，然而多年以来，他们彼此间玩着一个特殊的游戏。在一个意想不到的地方写下“Shmily”这个词留待对方来发现。他们轮换着在屋前房后留下“Shmily”，一经对方发现，他们就开始新的一轮游戏。
他们在糖罐和盐罐里写下“Shmily”。这样，准备下一餐饭的对方就会发现。冬天，他们甚至在窗户上书写“Shmily”，留待回到家中的人看见。“Shmily”这个词在我祖父母家简直是随处可见。这个游戏甚是有趣，但除了祖父母外，没有人知道“Shmily”的意思。
尽管他们年岁已高，他们仍深深地爱着彼此。他们看上去不仅是夫妻，更是挚友。
可是好景不长。我祖母患上了癌症且每况愈下。祖父对她悉心照料，并在她房间的墙上写下无数“Shmily”。无论祖母何时看到这些词，她都会回给我们一个大大的微笑。她拿个笔记本，在上面写下“Shmily”。几天过后，祖母久别于世。
我花了很长的时间去理解祖父母之间游戏的意义。我在各种词典中查阅“Shmily”，但始终未能寻得此词。最后，祖父向我道出了这个游戏的意义，那就是，他们相信真爱。当他们年轻如我们时，他们有着自己的浪漫故事。随着时间流逝，他们年龄渐长，但他们的爱不曾改变。
那时我知道了“Shmily”的含义：知道我有多爱你。

Answer 2

可以用阿里翻译1688或者有道，词典有道很好用，整句翻译用阿里翻译1688，一般都很准确的！以后翻译都能自己搞定了！