Question

#日译中#求助帮忙把这一段中文翻译成日语，讲的是中国抛弃鱼米之乡转

#日译中#求助帮忙把这一段中文翻译成日语，讲的是中国抛弃鱼米之乡转向高楼大厦，相比之下各国重视农业文化的文章。





Answer 1

イネの日本社会にとっての重要性を国民に忘れないよう、认识してもらうために、东京の中心街で象徴的にイネの水田を保留しています。日本有名な私立大学、早稲田大学が依然として昔の名称をそのまま用いています。フランス政府が国民に农业の重要性を认识するためにわざと金色きらめいたムギをパリの繁华街・シャンゼリゼ通りに移植しました。