用英语翻译这段话,谢谢!

怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈,它会给咱们心痛的感觉,过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次。... 怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈,它会给咱们心痛的感觉,过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次。 展开
 我来答
一起考法硕

2019-12-10 · 学习使我快乐知道团招人
一起考法硕
采纳数:6445 获赞数:6900

向TA提问 私信TA
展开全部
要翻译的话 在哪呀
没有的话 没法翻译呀
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xingxingjiaoao
高粉答主

2019-12-09 · 百度翻译家,教师身份
xingxingjiaoao
采纳数:13731 获赞数:32643

向TA提问 私信TA
展开全部
怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈,它会给咱们心痛的感觉,过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次
Missing the past will only make us more depressed and helpless, and it will give us a feeling of heartache, Even if the past is perfect,it is ,after all, the past.Every time missed will let us feel heartache once more.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Lacrosse82
2019-11-01 · TA获得超过2189个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:31%
帮助的人:931万
展开全部
Memorizing the past will only make us more depressed and helpless, which will give us a feeling of heartache, and it is the past that never happens again eventually. Every time we miss it, we will be heartbroken once.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2019-10-30
展开全部
Reminiscing about the past will only make us more depressed and helpless,which will give us a feeling of heartache.
No matter how prefect the past was, it is the past after all.
The feeling of heartrending lingers each time we miss the old days.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
南城微凉3JcS2
2019-10-07 · TA获得超过371个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:60%
帮助的人:5.3万
展开全部
Miss the past will only make us more depressed helpless, it will give us the feeling of heartache, the past and then perfect is the past.Every time miss will let us heartache.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式