Question

用英语翻译这段话，谢谢！

怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈，它会给咱们心痛的感觉，过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次。

Answer 1

Missing the past will only make us even depressed and hopeless, which brings us a feeling of heartache. No matter how good it was, past is past by the end. Each time of recalling makes us a heartache.

Answer 2

Remembering the past will only make us more depressed and helpless. It will give us a heartache.
No matter how perfect the past is, it is the past. Every memory will make us heartache once.

Answer 3

这句话的中文意思是：Miss the past will only make us more depressed helpless, it will give us a heartache, the past and then perfect is the past.Every time miss will let us heartache.

Answer 4

It would make us frustrated and sad to miss the past, the more we miss it, the more painful we feel, so, just let it go, even it's even perfect.

Answer 5

It will only make us more depressed and frustrated, and it will give us heartache. Every time we miss it, it makes our heart ache.仅供参考