用英语翻译这段话,谢谢!

怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈,它会给咱们心痛的感觉,过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次。... 怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈,它会给咱们心痛的感觉,过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次。 展开
 我来答
匿名用户
2022-01-26
展开全部
Being mired in the past only makes us sad and hopeless. What is past is irrevocable, no matter how happy as we were before. Reminiscence hurts.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
印象派佳佳
高粉答主

2019-12-16 · 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
印象派佳佳
采纳数:10370 获赞数:32946

向TA提问 私信TA
展开全部
回答和翻译如下:
请把题目发送上来,谢谢。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是馨儿在
2019-08-16 · TA获得超过2336个赞
知道答主
回答量:1.1万
采纳率:21%
帮助的人:800万
展开全部
looking back to The past can only make us worried and bored,it will give us a sense of sadness,The most perfect in the past is The past in The end.Every missing will makw us sad again.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
问答官小李学姐

2019-12-09 · 诚心对待每一个有缘遇到的人
问答官小李学姐
采纳数:9088 获赞数:9272

向TA提问 私信TA
展开全部
可以提前注意下在翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
梦儿dreams
2021-12-02 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:377
采纳率:19%
帮助的人:24.7万
展开全部
怀念过去只会让咱们更加郁闷无奈,它会给咱们心痛的感觉,过去再完美终究是过去。每次的怀念都会让咱们心痛一次。
Remembering the past will only make us more depressed and helpless. It will give us a heartache. No matter how perfect the past is, it is the past. Every memory will make us heartache once.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式