Question

明史孝义_祥翻译

Answer 1

明史孝义_祥的意思是：麹祥，字景德，永平人。

字景德，永平人。永乐中，父亮为金山卫百户。祥年十四，被倭掠。国王知为中国人，召侍左右，改名元贵。遂仕其国，有妻子，然心未尝一日忘中国也。屡讽王入贡。宣德中，与使臣偕来。上疏言：“臣夙遭俘掠，抱衅痛心，流离困顿，艰苦万状。今获生还中国，夫岂由人。伏乞赐归侍养，不胜至愿。”天子方怀柔远人，不从其请，但许给驿暂归，仍还本国。

祥抵家，独其母在，不能识，曰：“果吾儿，则耳阴有赤痣。”验之信，抱持痛哭。未几别去至日本启以帝意。国王允之，仍令入贡。祥乃复申前请，诏许袭职归养。母子相失二十年，又有华夷之限，竟得遂其初志，闻者异之。

祥的例句：

1、奶奶的脸上挂着慈祥的笑容。

2、节日里到处呈现出一片祥和欢乐的气氛。

3、社会安定祥和，人们就能鱼跃鸢飞。

4、我永远不会忘记爷爷那慈祥和蔼的面容。

5、不知为什么，我总觉得这是一个不祥的预兆。

6、过春节时，人们见面总要说一些吉祥的话。

7、奶奶说，西方的那抹彩霞正是祥瑞的征兆。

8、文天祥的浩然之气对捍卫民族尊严有重要意义。

9、老师用慈祥的目光注视着我，使我感到有一股暖流涌上心头。

10、文祥不懂禅机，只觉得教主最后一句话蕴藏无穷的奥妙。

11、甚至有吉祥物用于电子游戏所以它们的用途不可限量。

12、文天祥忠心报国的事流芳百世，永为后人所景仰。

13、国庆前夕，城市街道打扮的万紫千红，呈现出一派欢乐祥和的节日氛围。