Question

翻译句子（英译汉）

1.catch the meaning of the sentence as a whole.
2.have a good master of both English and Chinese.
3.no ues remembering rules.
【憎恨机译！】

Answer 1

整体把握这个句子的意思

中英都很好

只记规则没有用

Answer 2

从整体上把握意思。
中英造诣很深。
死记硬背没用。

Answer 3

1.抓住整个句子的中心大意
2.熟练中英文
3.死记规则是没用的

Answer 4

把握整句/全句的意思

熟练掌握中英文

对规则/规定死记硬背是没有用的

Answer 5

1.抓住整个句子的意思。

2。要很好的掌握英文和中文。

3。不要死记硬背