Question

怎样将中文姓名翻译成日语？

如 罗梦玲 唐鸣慧 汪静 徐婕 蔡狄芮 刘一 刘琴 庞璐 林密 毕铄 钱坤一

Answer 1

你可以找网上的翻译工具，选中文——日文。

Answer 2

汉字变为繁体，读音改为日语发音就行
罗梦玲 ら むりん 罗梦铃
唐鸣慧 とう めいえ 唐鸣慧
汪静 おう せい 汪静
徐婕 じょ じぇい 徐婕
蔡狄芮 さい てきぜい 蔡狄芮
刘一 りゅう いち 刘一
刘琴 りゅう きん 刘琴
庞璐 ぽう ろう 厖璐
林密 りん みつ 林密
毕铄 ひつ しゃく 毕铄
钱坤一 せん こんいち 銭坤一

Answer 3

らむれい 罗梦玲 RA MU REI
とうなりえ唐鸣慧 TOU NA RI E
おうせい 汪静 OU SEI
じょジェー 徐婕 JYO JEー
さいえびすずい 蔡狄芮 SAI EBISU ZUI
りゅういち 刘一 RYU ICHI
りゅうきん 刘琴 RYU KIN
パンルー 庞璐 PAN RUー
りんみつ 林密 RIN MITSU
ビーショウ 毕铄 BIー SYOU
せんこんいち 钱坤一 SEN KON ICHI
有的没有日语发音的 用片假名 表示~~ 还有罗马音 读法！

Answer 4

罗梦玲 ら むりん 罗梦铃
唐鸣慧 とう めいえ 唐鸣慧
汪静 おう せい 汪静
徐婕 じょ じぇい 徐婕
蔡狄芮 さい てきぜい 蔡狄芮
刘一 りゅう いち 刘一
刘琴 りゅう きん 刘琴
庞璐 ぽう ろう 厖璐
林密 りん みつ 林密
毕铄 ひつ しゃく 毕铄
钱坤一 せん こんいち 銭坤一

Answer 5

都是取汉字的音读- -

Answer 6

在爱词霸的翻译里有，如罗梦玲—罗Mengling。