Question

谁能帮我把这几句话翻译成英文

最后，
有句话想对你说：
一个人总是要忘记一些事情，
那么他才能记往另外一些事情．
身边的位置就那么多，
你能给的也就那么多，
这个狭小的圈里有人要进来，
就有人不得不离开．

Answer 1

1楼是用软件翻译的,十分不妥.我帮你翻译一下吧.
Finally,
I want to tell you
that a man always have to forget something,
so as to keep some other things in mind.
Space for friends is Limited,
and you can't bring everything.
If someone want to get into this small circle,
another one have to leave.

Answer 2

Lastly,there's a word for you.A man always forgets some things in order to remember the others;the more positions you

Answer 3

finally,
I have a word to you
a man always want to forget something
so ,he can remember something else.
space is limited,
your giving is limited,too
As some one who want to get into the narrow region,
so ,someone have to leave!

Answer 4

Finally,
I want to tell you:
Something should be forgotten,
Then we can remember other things.
How many positions around you,
And how much you can give to,
Someone will enter into this narrow livelihood，
So someone have to leave.

Answer 5

1.Junior
middle
school
three
year,
I
have
lots
of
school
2.For
example,
I
miss
the
school
of
flowers
and
trees
and
rich
life
3.Although
I
have
some
regret,
but
I
believe
that
college
life
is
beautiful
4.I
hope
to
have
a
kind
of
higher
teacher
5.His
temper
with
students
6.He
helped
me
in
learning.
7.I
hope
I
can
have
mutual
help
classmates

Answer 6

1.Junior
middle
school
three
year,
I
have
lots
of
school
2.For
example,
I
miss
the
school
of
flowers
and
trees
and
rich
life.
3.Although
I
have
some
regret,
but
I
believe
that
college
life
is
beautiful.
4.I
hope
to
have
a
kind
of
higher
teacher
5.His
temper
with
students
6.He
helped
me
in
learning.7.I
hope
I
can
have
mutual
help
classmates