Question

谁能帮我把这几句话翻译成英文：在历史的长河中，中国人们创造出了灿烂的文化。

快一些，在线等，最好在帮我翻译一句：春节是中国人一年中最重要的节日，也是中国传统文化的一个代表。（另有悬赏哦）
在翻译一句：我们中国是一个有着5000多年历史的国家。Thank you.

Answer 1

throughout the gallery of history, Chinese people have created glamorous culture.

Spring Festival is the most important festival for Chinses people and also represents the Chinese traditional culture

Answer 2

in the river of history,chinese people have created splendid culture.
spring festival, chinese most important festival around a year, a delegation of chinese traditional culture.
our china, a country which possess beyond five thousand year history.

Answer 3

第一句 In the long river of history, the Chinese people have created a splendid culture
第二句 Spring Festival is the most important festival for Chinses people , also a representative of Chinese traditional culture.

Answer 4

In history, the Chinese people to create splendid culture.

Chinese New Year is the most important festival in a year, is a representative of the Chinese traditional culture

We China is a country with a history of over 5000 years.

望楼主采纳

Answer 5

Spring festivel is the most important holiday of Chinese people in a year and It also is one of Chinese conventional/ traditional cultures/civilizations.